北京纪事
北京紀事
북경기사
BEIJING DOCUMENT
2012年
2期
91-92
,共2页
北京话%学名%总括
北京話%學名%總括
북경화%학명%총괄
老北京话所言说的昆虫里,再也找不出比蜻蜓花样更多的了。总括说来,有两大类,一种称之为蚂螂,指的是体形比较小、常见的那种蜻蜓。夏日雨后,有个水坑就会高高低低聚集一群,飞累了,石榴枝儿、扫帚苗(学名地肤)、鬼子姜(学名菊芋)上一落,小心凑近捏着尾巴就可以逮住。四五岁的孩子,没捕虫网只要能挥得动扫帚,一样可以战果辉煌,夹一手指缝儿抿一嘴(注1)。
老北京話所言說的昆蟲裏,再也找不齣比蜻蜓花樣更多的瞭。總括說來,有兩大類,一種稱之為螞螂,指的是體形比較小、常見的那種蜻蜓。夏日雨後,有箇水坑就會高高低低聚集一群,飛纍瞭,石榴枝兒、掃帚苗(學名地膚)、鬼子薑(學名菊芋)上一落,小心湊近捏著尾巴就可以逮住。四五歲的孩子,沒捕蟲網隻要能揮得動掃帚,一樣可以戰果輝煌,夾一手指縫兒抿一嘴(註1)。
로북경화소언설적곤충리,재야조불출비청정화양경다적료。총괄설래,유량대류,일충칭지위마랑,지적시체형비교소、상견적나충청정。하일우후,유개수갱취회고고저저취집일군,비루료,석류지인、소추묘(학명지부)、귀자강(학명국우)상일락,소심주근날착미파취가이체주。사오세적해자,몰포충망지요능휘득동소추,일양가이전과휘황,협일수지봉인민일취(주1)。