中外建筑
中外建築
중외건축
CHINESE AND OVERSEAS ARCHITECTURE
2011年
12期
45-47
,共3页
关帝庙%娘娘庙%建筑特点%信仰文化
關帝廟%孃孃廟%建築特點%信仰文化
관제묘%낭낭묘%건축특점%신앙문화
Guandi temple%Niangniang temple%architecture characteristics%faith culture school of architecture and engineering
本文从宗庙建筑和信仰文化之间辩证关系的角度,基于对新疆伊犁察布查尔锡伯自治县关帝庙和娘娘庙的建筑特点的剖析,从而论证了锡伯族供奉关帝和娘娘神的悠久独特的文化,对该民族文化遗产保护和寺庙修缮具有现实意义。
本文從宗廟建築和信仰文化之間辯證關繫的角度,基于對新疆伊犛察佈查爾錫伯自治縣關帝廟和孃孃廟的建築特點的剖析,從而論證瞭錫伯族供奉關帝和孃孃神的悠久獨特的文化,對該民族文化遺產保護和寺廟脩繕具有現實意義。
본문종종묘건축화신앙문화지간변증관계적각도,기우대신강이리찰포사이석백자치현관제묘화낭낭묘적건축특점적부석,종이론증료석백족공봉관제화낭낭신적유구독특적문화,대해민족문화유산보호화사묘수선구유현실의의。
From the point of view of the dialectics between ancestral architecture and faith culture,and on the basis of the analyzing on the architecture characteristics of Guandi and Niangniang temple in Xinjiang Yili Chabucharxibo autonomous country,the paper proofs the old-age and unique culture of worshipping the Guandi and Niangniang God of Xibo nationality.There is practical meaning to preserve the culture heritage and repair the temples of the nationality.
