现代语文:下旬.语言研究
現代語文:下旬.語言研究
현대어문:하순.어언연구
Modern Chinese
2011年
12期
48-49
,共2页
团%玉团%玉豚%美称
糰%玉糰%玉豚%美稱
단%옥단%옥돈%미칭
本文讨论了“玉团”在文献史料中的运用及其词义的演变。“玉团”并非一个上古词,它大致产生于隋唐时代,后见于五代十国北宋时期西域各国进贡至中原的方物中。古代诗词曲中多见“玉团”,是对团状或圆形物的美称,“玉团”今也见于人名。
本文討論瞭“玉糰”在文獻史料中的運用及其詞義的縯變。“玉糰”併非一箇上古詞,它大緻產生于隋唐時代,後見于五代十國北宋時期西域各國進貢至中原的方物中。古代詩詞麯中多見“玉糰”,是對糰狀或圓形物的美稱,“玉糰”今也見于人名。
본문토론료“옥단”재문헌사료중적운용급기사의적연변。“옥단”병비일개상고사,타대치산생우수당시대,후견우오대십국북송시기서역각국진공지중원적방물중。고대시사곡중다견“옥단”,시대단상혹원형물적미칭,“옥단”금야견우인명。