CAJ | 학술논문

著名历史文献学家张舜徽先生出生于湖南沅江,自幼在湖湘文化的熏陶中长大,早年在湘的求学经历和教学生涯厚植了其学术发展的根基,同时也对其学术的取向起着一定的模铸作用,从而使其学术表现出明显的湖湘情结。这种湖湘情结之一端体现在其文字学研究方面。文字学是先生早年所专攻的学问,身处湖湘间,故其训释文字颇以湖南地方方言、湖湘名物风俗等为据,这成为其文字学研究的一大特色。其次,它还体现在清代学术史研究方面,先生在对清代学术史进行全面总结的过程中,对湖湘先正也作了大力的表彰和揄扬。先生晚年所撰《旧学辑存.忆往编》更是其湖湘情结的集中体现,该文备述其早岁庭闱受学、家世见闻及所尝亲炙之湘贤等,真情流露,感人至深。
저명역사문헌학가장순휘선생출생우호남원강,자유재호상문화적훈도중장대,조년재상적구학경력화교학생애후식료기학술발전적근기,동시야대기학술적취향기착일정적모주작용,종이사기학술표현출명현적호상정결。저충호상정결지일단체현재기문자학연구방면。문자학시선생조년소전공적학문,신처호상간,고기훈석문자파이호남지방방언、호상명물풍속등위거,저성위기문자학연구적일대특색。기차,타환체현재청대학술사연구방면,선생재대청대학술사진행전면총결적과정중,대호상선정야작료대력적표창화유양。선생만년소찬《구학집존.억왕편》경시기호상정결적집중체현,해문비술기조세정위수학、가세견문급소상친자지상현등,진정류로,감인지심。