江苏建筑
江囌建築
강소건축
JIANGSU CONSTRUCTION
2011年
5期
14-15,18
,共3页
CFD模拟%建筑风环境设计%可持续发展
CFD模擬%建築風環境設計%可持續髮展
CFD모의%건축풍배경설계%가지속발전
CFD simulation%wind environment building design%sustainable development
项目前期建筑风环境设计是提升建筑设计质量的重要一环,建筑师前期的相关决策对后期措施的可行性及有效性,以及将来改善的可能都至关重要;CFD模拟则为风环境设计提供了详实可靠的工具,使设计更归于理性,更具有说服力。文章通过北京某小区风环境的评估,来说明这种设计理念。
項目前期建築風環境設計是提升建築設計質量的重要一環,建築師前期的相關決策對後期措施的可行性及有效性,以及將來改善的可能都至關重要;CFD模擬則為風環境設計提供瞭詳實可靠的工具,使設計更歸于理性,更具有說服力。文章通過北京某小區風環境的評估,來說明這種設計理唸。
항목전기건축풍배경설계시제승건축설계질량적중요일배,건축사전기적상관결책대후기조시적가행성급유효성,이급장래개선적가능도지관중요;CFD모의칙위풍배경설계제공료상실가고적공구,사설계경귀우이성,경구유설복력。문장통과북경모소구풍배경적평고,래설명저충설계이념。
This article explains that the wind architectural design is to enhance the quality of design.Architects early decisions are essential to the feasibility and effectiveness of latter measures,and the future's improvement.CFD simulation environment provides a reliable basis for wind environment design,to make the design more rational and persuasive.Finally,the Wind environmental assessment of some residence in Beijing illustrates this design concept.