初中生学习：新概念中考
初中生學習：新概唸中攷
초중생학습：신개념중고
2011年
7期
10-11
,共2页
课外阅读%文学%语文读物%百科知识
課外閱讀%文學%語文讀物%百科知識
과외열독%문학%어문독물%백과지식
“笑纳”并非笑着纳
在“笑纳”一词中，“纳”是“接受”“收下”之意，“笑”则是“嘲笑”之意。“笑纳”的意思是说，自己送给对方的东西不好，不成敬意，让对方笑话了。所以应是“自己送礼物请对方笑纳”。而有人却把“笑”错误地理解为“因为高兴而笑”，会在对方送礼物给自己时说“笑纳”。
“笑納”併非笑著納
在“笑納”一詞中，“納”是“接受”“收下”之意，“笑”則是“嘲笑”之意。“笑納”的意思是說，自己送給對方的東西不好，不成敬意，讓對方笑話瞭。所以應是“自己送禮物請對方笑納”。而有人卻把“笑”錯誤地理解為“因為高興而笑”，會在對方送禮物給自己時說“笑納”。
“소납”병비소착납
재“소납”일사중，“납”시“접수”“수하”지의，“소”칙시“조소”지의。“소납”적의사시설，자기송급대방적동서불호，불성경의，양대방소화료。소이응시“자기송례물청대방소납”。이유인각파“소”착오지리해위“인위고흥이소”，회재대방송례물급자기시설“소납”。
