CAJ | 학술논문

在多元文化语境下,少数民族女性在民族文化历史背景下进行着不懈的精神探索,不断思考并建构着属于自己的民族身份。她们关注女性自身,致力于对民族文化的继承和弘扬,将对民族、家族与性别的关注与个人生命体验胶合在一起,并自觉地将民族叙事与女性叙事相结合,实现了民族身份与性别表述的建构与交融。满族女作家叶广芩的小说创作生动地体现了这一点。
재다원문화어경하,소수민족녀성재민족문화역사배경하진행착불해적정신탐색,불단사고병건구착속우자기적민족신빈。저문관주녀성자신,치력우대민족문화적계승화홍양,장대민족、가족여성별적관주여개인생명체험효합재일기,병자각지장민족서사여녀성서사상결합,실현료민족신빈여성별표술적건구여교융。만족녀작가협엄금적소설창작생동지체현료저일점。
Minority nationality females explore to construct their own ethnic identity under the historical background in the multi-cultural context. They concern about their own females, inherit and carry forward the national culture, mingle the concern of family and gender with personal experience, and realize the construction and mingling of ethnic identity and gender expression. Ye Guangqin, Man female writer, creates her works to reflect this point.