龙岩学院学报
龍巖學院學報
룡암학원학보
JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY
2011年
4期
53-57
,共5页
语境%翻译%作用
語境%翻譯%作用
어경%번역%작용
context%translation%function
翻译是依据语境把两种语言进行转换的交际活动，涉及译者、原文作者和译文读者三个方面．语境在词义选择、理解原文和译文表达方面都起着重要作用。
翻譯是依據語境把兩種語言進行轉換的交際活動，涉及譯者、原文作者和譯文讀者三箇方麵．語境在詞義選擇、理解原文和譯文錶達方麵都起著重要作用。
번역시의거어경파량충어언진행전환적교제활동，섭급역자、원문작자화역문독자삼개방면．어경재사의선택、리해원문화역문표체방면도기착중요작용。
Translation is, based on the context, to convert the bilingual communication activities related to translator, original author and readers. During translation, a context plays an important role in selecting the meaning of words or phrases, comprehending the original text and expressing in a target language.
