CAJ | 학술논문

船舶在港口装卸作业时,若配载不当会产生倾斜。横倾平衡控制系统通过检测横倾角度、进行平衡水舱的水量调载,产生复原力矩纠正船舶倾斜。介绍了横倾平衡的控制系统及技术解决方案。通过该控制系统在1 300客位/1 800 m车道客滚船等的实际应用,证明其逻辑控制时序设计合理、泵阀连锁控制有效,为船舶的安全运营提供了保障。
선박재항구장사작업시,약배재불당회산생경사。횡경평형공제계통통과검측횡경각도、진행평형수창적수량조재,산생복원력구규정선박경사。개소료횡경평형적공제계통급기술해결방안。통과해공제계통재1 300객위/1 800 m차도객곤선등적실제응용,증명기라집공제시서설계합리、빙벌련쇄공제유효,위선박적안전운영제공료보장。
During loading and unloading operations on ships,transverse inclination may occur due to improper lading.Anti-heeling system is used to detect ship heeling angles and adjust the water volume in balance water tanks to create counter moment for correcting ship inclination.An anti-heeling control system and its technical scheme are introduced.Practical operation in the ship family of ＂1 300 passengers/1 800 lanes meter RO-PAX＂ proves,that the logical control sequence design is rational;pump valve interlock control is effective and the system can provide a safeguard for marine transport business.