CAJ | 학술논문

本文对符号对于乡土景观的表征意义进行了相关研究.从乡土景观符号的概念与演变入手,介绍了符号、文化与乡土景观之间的关系,说明地域文化传承与乡土景观符号提取之间的相互联系.强调乡土景观符号在文脉延续上的重要性.从自然环境、人文环境、材料和技米等切入点入手,讨论如何提取、传承以及应用乡土景观符号.结合北京市延庆县西小庄科村整体规划设计实例.提出应从环境调查、文脉梳理、符号创作等方面进行乡土景观符号的创作.
본문대부호대우향토경관적표정의의진행료상관연구.종향토경관부호적개념여연변입수,개소료부호、문화여향토경관지간적관계,설명지역문화전승여향토경관부호제취지간적상호련계.강조향토경관부호재문맥연속상적중요성.종자연배경、인문배경、재료화기미등절입점입수,토론여하제취、전승이급응용향토경관부호.결합북경시연경현서소장과촌정체규화설계실례.제출응종배경조사、문맥소리、부호창작등방면진행향토경관부호적창작.