上海青年管理干部学院学报
上海青年管理榦部學院學報
상해청년관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANGHAI COLLEGE FOR YOUTH ADMINISTRATORS
2008年
4期
7-10
,共4页
理工科研究生%专业英语%翻译教学
理工科研究生%專業英語%翻譯教學
리공과연구생%전업영어%번역교학
本文通过对河海大学计信学院研究生所作的一项调查,认为理工科研究生翻译中存在的主要问题并不是如一般观点所认为的是由于缺乏专业词汇所引起的,而是由于语言功底不足.缺乏翻译技巧,进而提出在理工科研究生专业英语教学中应当重视翻译教学.
本文通過對河海大學計信學院研究生所作的一項調查,認為理工科研究生翻譯中存在的主要問題併不是如一般觀點所認為的是由于缺乏專業詞彙所引起的,而是由于語言功底不足.缺乏翻譯技巧,進而提齣在理工科研究生專業英語教學中應噹重視翻譯教學.
본문통과대하해대학계신학원연구생소작적일항조사,인위리공과연구생번역중존재적주요문제병불시여일반관점소인위적시유우결핍전업사회소인기적,이시유우어언공저불족.결핍번역기교,진이제출재리공과연구생전업영어교학중응당중시번역교학.
