魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2011年
16期
195-196
,共2页
翻译%奈达理论%网络热词
翻譯%奈達理論%網絡熱詞
번역%내체이론%망락열사
随着网络媒体的迅猛发展,源源不断兴起的网络热词成为翻译工作以及跨文化交际活动的难题,本文在分析网络热词现象的基础上,根据奈达的翻译理论,提出了新词翻译的策略和方法.
隨著網絡媒體的迅猛髮展,源源不斷興起的網絡熱詞成為翻譯工作以及跨文化交際活動的難題,本文在分析網絡熱詞現象的基礎上,根據奈達的翻譯理論,提齣瞭新詞翻譯的策略和方法.
수착망락매체적신맹발전,원원불단흥기적망락열사성위번역공작이급과문화교제활동적난제,본문재분석망락열사현상적기출상,근거내체적번역이론,제출료신사번역적책략화방법.