2014년 日谚汉译时文化背景的处理 日諺漢譯時文化揹景的處理 일언한역시문화배경적처리

2014년 唐代交通住宿设施——以宗教设施的供给功能为中心 唐代交通住宿設施——以宗教設施的供給功能為中心 당대교통주숙설시——이종교설시적공급공능위중심

2014년 《入唐求法巡礼行记》所载文书疑难词语释读 《入唐求法巡禮行記》所載文書疑難詞語釋讀 《입당구법순례행기》소재문서의난사어석독

2013년 中日色彩文化比较——以“红”和“白”为中心 中日色綵文化比較——以“紅”和“白”為中心 중일색채문화비교——이“홍”화“백”위중심

2012년 日英谚语中折射出的人际关系价值取向的差异 日英諺語中摺射齣的人際關繫價值取嚮的差異 일영언어중절사출적인제관계개치취향적차이

2011년 关于日汉翻译中"如何传神"的研究 關于日漢翻譯中"如何傳神"的研究 관우일한번역중"여하전신"적연구

2011년 如何提高二外口语教学效果 如何提高二外口語教學效果 여하제고이외구어교학효과

2010년 浅谈新形势下加强党的建设重要性的认识 淺談新形勢下加彊黨的建設重要性的認識 천담신형세하가강당적건설중요성적인식