考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2009年
4期
51-53
,共3页
日本报纸用语%九十年代%日本女性
日本報紙用語%九十年代%日本女性
일본보지용어%구십년대%일본녀성
日语中不仅有男性用语和女性用语,在日本社会中还存在着针对女性的大量词汇.从报纸中该类词汇的使用频率,可以体察出当代日本女性的真实社会地位.社会语言学认为,语言、词汇和文化是不可分割的.文章从复合词——"男性""女性"构成的复合词——在日本报纸上的使用频率,分析当今日本女性的社会地位,以及中国隋唐文化特别是宋文化对日本女性社会地位的影响.
日語中不僅有男性用語和女性用語,在日本社會中還存在著針對女性的大量詞彙.從報紙中該類詞彙的使用頻率,可以體察齣噹代日本女性的真實社會地位.社會語言學認為,語言、詞彙和文化是不可分割的.文章從複閤詞——"男性""女性"構成的複閤詞——在日本報紙上的使用頻率,分析噹今日本女性的社會地位,以及中國隋唐文化特彆是宋文化對日本女性社會地位的影響.
일어중불부유남성용어화녀성용어,재일본사회중환존재착침대녀성적대량사회.종보지중해류사회적사용빈솔,가이체찰출당대일본녀성적진실사회지위.사회어언학인위,어언、사회화문화시불가분할적.문장종복합사——"남성""녀성"구성적복합사——재일본보지상적사용빈솔,분석당금일본녀성적사회지위,이급중국수당문화특별시송문화대일본녀성사회지위적영향.
