我国5城市合格献血者血液HIV及HCV残余风险研究
아국5성시합격헌혈자혈액HIV급HCV잔여풍험연구
Nucleic acid testing of human immunodeficiency virus and hepatitis C virus among blood donors from five cities of China: estimation of residual transfusion risk
  • 万方数据
    中国输血杂志 중국수혈잡지
    CHINESE JOURNAL OF BLOOD TRANSFUSION
    2007年 6期 469-475 ,共7页

    任芙蓉%王憬惺%赵海燕%文国新%张远志%姚富柱%高国静%严力行%江朝富%白旭华%美黑丽·铁木尔%涂源泉%朱发明%郑优荣%崔莉%龚晓燕%吕秋霜%刘长利%郑鹏%NESS Paul%SHAN Hua

    임부용%왕경성%조해연%문국신%장원지%요부주%고국정%엄역행%강조부%백욱화%미흑려·철목이%도원천%주발명%정우영%최리%공효연%려추상%류장리%정붕%NESS Paul%SHAN Hua

    献血者%核酸检测(NAT)%残余风险%HCV%HIV%ALT 獻血者%覈痠檢測(NAT)%殘餘風險%HCV%HIV%ALT
    헌혈자%핵산검측(NAT)%잔여풍험%HCV%HIV%ALT
    目的 研究我国献血者血液HIV及HCV残余风险;评估我国开展血液核酸检测(NAT)的可行性和必要性.方法 采集乌鲁木齐、昆明、北京、广州、杭州5城市献血者血样,用Chiron Procleix HIV-1/HCV Assay血液核酸检测体系,对各项血清学筛查均合格的89 467份血液作16人份混合血样NAT检测,凡筛查不合格血样再作单人份检测;对于抗-HCV阴性而HCV RNA NAT阳性者,用备用管作抗-HCV、ALT、及HCV RNA NAT复检.结果 共检出HCV RNA NAT阳性但抗-HCV EIA阴性标本3例,未检出HIV RNA NAT阳性但抗-HIV EIA阴性标本;在87 034份血清学筛查合格献血者中,检出HCV NAT阳性2例,其中1例复检ALT为254U/L,未检出HIV NAT阳性;在2 613份血清学筛查不合格者中,检出1例HCV NAT阳性但抗-HCV EIA阴性标本,该献血者抗-HIV阳性、ALT 372U/L;未检出HIV NAT阳性但抗-HIV EIA阴性的标本.结论 血清学筛查使我国的血液安全性已有相当高的保障;而NAT技术可进一步提高血液的安全性,但在我国是否可应用于常规血液筛查,需考虑成本与效益比.此外,ALT筛查对排除抗-HCV漏检血液仍有一定的作用.
    목적 연구아국헌혈자혈액HIV급HCV잔여풍험;평고아국개전혈액핵산검측(NAT)적가행성화필요성.방법 채집오로목제、곤명、북경、엄주、항주5성시헌혈자혈양,용Chiron Procleix HIV-1/HCV Assay혈액핵산검측체계,대각항혈청학사사균합격적89 467빈혈액작16인빈혼합혈양NAT검측,범사사불합격혈양재작단인빈검측;대우항-HCV음성이HCV RNA NAT양성자,용비용관작항-HCV、ALT、급HCV RNA NAT복검.결과 공검출HCV RNA NAT양성단항-HCV EIA음성표본3례,미검출HIV RNA NAT양성단항-HIV EIA음성표본;재87 034빈혈청학사사합격헌혈자중,검출HCV NAT양성2례,기중1례복검ALT위254U/L,미검출HIV NAT양성;재2 613빈혈청학사사불합격자중,검출1례HCV NAT양성단항-HCV EIA음성표본,해헌혈자항-HIV양성、ALT 372U/L;미검출HIV NAT양성단항-HIV EIA음성적표본.결론 혈청학사사사아국적혈액안전성이유상당고적보장;이NAT기술가진일보제고혈액적안전성,단재아국시부가응용우상규혈액사사,수고필성본여효익비.차외,ALT사사대배제항-HCV루검혈액잉유일정적작용.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문