新建筑
新建築
신건축
NEW ARCHITECTURE
2007年
6期
6-10
,共5页
建筑教育%规划教育%专业学院%发展中国家的教育%都市与环境问题%台湾大学建筑与城乡研究所
建築教育%規劃教育%專業學院%髮展中國傢的教育%都市與環境問題%檯灣大學建築與城鄉研究所
건축교육%규화교육%전업학원%발전중국가적교육%도시여배경문제%태만대학건축여성향연구소
从理论与专业的角度,回顾过去台湾大学建筑与城乡研究所的教育目标和在知识上的主要发展线索,以及实际执行时遇到的困难.在教育目标上,面对一个发展中国家的教育资源不足的现实,专业的通才教育是核心教师共同的目标,针对建筑、城市规划、地景建筑三者的共享知识,提供规划与设计的专业训练.由于教师职业多为台湾归国留学生中的一时之选,以及发扬开放而自由的台大学风,学生与教师适时地响应了当时台湾社会的变动,这主要表现在对一系列的都市运动的响应之上,取得了一定程度的影响力.面对当前空间与社会的巨变,首先是学生们提出改革的要求,于是教师提出新的因应方向,响应他们的期望,推动机构本身在改革过程所急需的人事、教学与研究的再建构.这是建筑与城乡研究所面对的21世纪的挑战.
從理論與專業的角度,迴顧過去檯灣大學建築與城鄉研究所的教育目標和在知識上的主要髮展線索,以及實際執行時遇到的睏難.在教育目標上,麵對一箇髮展中國傢的教育資源不足的現實,專業的通纔教育是覈心教師共同的目標,針對建築、城市規劃、地景建築三者的共享知識,提供規劃與設計的專業訓練.由于教師職業多為檯灣歸國留學生中的一時之選,以及髮颺開放而自由的檯大學風,學生與教師適時地響應瞭噹時檯灣社會的變動,這主要錶現在對一繫列的都市運動的響應之上,取得瞭一定程度的影響力.麵對噹前空間與社會的巨變,首先是學生們提齣改革的要求,于是教師提齣新的因應方嚮,響應他們的期望,推動機構本身在改革過程所急需的人事、教學與研究的再建構.這是建築與城鄉研究所麵對的21世紀的挑戰.
종이론여전업적각도,회고과거태만대학건축여성향연구소적교육목표화재지식상적주요발전선색,이급실제집행시우도적곤난.재교육목표상,면대일개발전중국가적교육자원불족적현실,전업적통재교육시핵심교사공동적목표,침대건축、성시규화、지경건축삼자적공향지식,제공규화여설계적전업훈련.유우교사직업다위태만귀국류학생중적일시지선,이급발양개방이자유적태대학풍,학생여교사괄시지향응료당시태만사회적변동,저주요표현재대일계렬적도시운동적향응지상,취득료일정정도적영향력.면대당전공간여사회적거변,수선시학생문제출개혁적요구,우시교사제출신적인응방향,향응타문적기망,추동궤구본신재개혁과정소급수적인사、교학여연구적재건구.저시건축여성향연구소면대적21세기적도전.
