新余高专学报
新餘高專學報
신여고전학보
JOURNAL OF XIN YU COLLEGE
2007年
5期
63-65
,共3页
法庭英语%辩论%人际功能%语气%情态
法庭英語%辯論%人際功能%語氣%情態
법정영어%변론%인제공능%어기%정태
基于系统功能语法人际元功能的理论,试图分析律师辩论中语言的使用特点及其实现人际元功能的手段.以广州中级人民法院2004年审理的一起涉外敲诈勒索刑事案件的英语法庭辩论为语料,从体现语篇人际意义的情态、评价、语气等三方面举例分析英语法庭辩论中人际意义的实现及对法官判决产生的影响.
基于繫統功能語法人際元功能的理論,試圖分析律師辯論中語言的使用特點及其實現人際元功能的手段.以廣州中級人民法院2004年審理的一起涉外敲詐勒索刑事案件的英語法庭辯論為語料,從體現語篇人際意義的情態、評價、語氣等三方麵舉例分析英語法庭辯論中人際意義的實現及對法官判決產生的影響.
기우계통공능어법인제원공능적이론,시도분석률사변론중어언적사용특점급기실현인제원공능적수단.이엄주중급인민법원2004년심리적일기섭외고사륵색형사안건적영어법정변론위어료,종체현어편인제의의적정태、평개、어기등삼방면거례분석영어법정변론중인제의의적실현급대법관판결산생적영향.
