CAJ | 학술논문

目的:评价胸腔内注入尿激酶（Intrapleural urokinase,IPUK)治疗多房性、包裹性、非恶性胸腔积液的疗效。方法:住院患者20例末次胸腔穿刺抽液量少于70ml，且经胸腔B超或胸腔CT证实为多隔性。胸腔内每次注入 5万IU尿激酶+30ml生理盐水，根据需要可连续多次应用。随访并进行疗效判断，观察其对出凝血机制的影响。结果:所有患者症状均获改善，治疗前末次胸腔抽液平均量(38±28)ml(2～70ml), IPUK治疗后第一次胸穿平均抽液量为(452±108)ml(100～1250ml),P<0.001。17例胸部CT明显改善， 3例无变化，有效率85%。副作用：发热 4例，胸痛 1例，出现淡血性胸水 9例。治疗期间对凝血机制无影响。结论: IPUK作为治疗多房性、包裹性、非恶性胸腔积液的辅助手段是安全、有效的，临床应用也很方便。
목적:평개흉강내주입뇨격매（Intrapleural urokinase,IPUK)치료다방성、포과성、비악성흉강적액적료효。방법:주원환자20례말차흉강천자추액량소우70ml，차경흉강B초혹흉강CT증실위다격성。흉강내매차주입 5만IU뇨격매+30ml생리염수，근거수요가련속다차응용。수방병진행료효판단，관찰기대출응혈궤제적영향。결과:소유환자증상균획개선，치료전말차흉강추액평균량(38±28)ml(2～70ml), IPUK치료후제일차흉천평균추액량위(452±108)ml(100～1250ml),P<0.001。17례흉부CT명현개선， 3례무변화，유효솔85%。부작용：발열 4례，흉통 1례，출현담혈성흉수 9례。치료기간대응혈궤제무영향。결론: IPUK작위치료다방성、포과성、비악성흉강적액적보조수단시안전、유효적，림상응용야흔방편。