大坝观测与土工测试
大壩觀測與土工測試
대패관측여토공측시
DAM OBSERVATION AND GEOTECHNICAL TESTS
2001年
1期
28-32
,共5页
安全监测%设计方案%施工方法
安全鑑測%設計方案%施工方法
안전감측%설계방안%시공방법
目前在大坝安全监测设计与施工技术方面还存在不少问题和不足，影响了监测成果的真实性和可靠性。本文将有关内容分为变形、渗流、应力及自动化监测等方面，进行了分析研究，分别指出其存在的主要问题，并提出了改进建议。
目前在大壩安全鑑測設計與施工技術方麵還存在不少問題和不足，影響瞭鑑測成果的真實性和可靠性。本文將有關內容分為變形、滲流、應力及自動化鑑測等方麵，進行瞭分析研究，分彆指齣其存在的主要問題，併提齣瞭改進建議。
목전재대패안전감측설계여시공기술방면환존재불소문제화불족，영향료감측성과적진실성화가고성。본문장유관내용분위변형、삼류、응력급자동화감측등방면，진행료분석연구，분별지출기존재적주요문제，병제출료개진건의。
Some defects existing in dam safety monitoring system design andconstruction affect the reliability and authenticity of the observational results.They are discussed in the paper from the aspects related with deformation, seepage, stress as wall as automation. Besides, some suggestions are proposed on the basis of analysis and research.
