大坝观测与土工测试
大壩觀測與土工測試
대패관측여토공측시
DAM OBSERVATION AND GEOTECHNICAL TESTS
2001年
2期
4-9
,共6页
大坝%监测%自动化%问题
大壩%鑑測%自動化%問題
대패%감측%자동화%문제
文章从分析我国水电站大坝安全监测工作现状入手，指出监测工作应加强设计、施工、运行等各环节的全过程管理和监督，要严把设计审查和竣工验收关。针对大坝安全监测自动化系统实施中存在的一些问题，提出了一些的意见和建议。
文章從分析我國水電站大壩安全鑑測工作現狀入手，指齣鑑測工作應加彊設計、施工、運行等各環節的全過程管理和鑑督，要嚴把設計審查和竣工驗收關。針對大壩安全鑑測自動化繫統實施中存在的一些問題，提齣瞭一些的意見和建議。
문장종분석아국수전참대패안전감측공작현상입수，지출감측공작응가강설계、시공、운행등각배절적전과정관리화감독，요엄파설계심사화준공험수관。침대대패안전감측자동화계통실시중존재적일사문제，제출료일사적의견화건의。
This paper analyses the current state of dam monitoring in the national electric power system. It is indicated that it is necessary to strengthen management and supervision throughout design, construction and operation. It is also pointed out that design review and project acceptance must be controlled strictly. In consideration of the problems in the implementation of dam safety monitoring automatic system, instructive recommendation and suggestions, are proposed.
