CAJ | 학술논문

目的：研究控制疾病进展、缩短疗程、减少致残的中西医结合治疗强直性脊柱炎的新疗法。方法：选择确诊的强直性脊柱炎219例做为研究对象，追踪观察2年。治疗组(A组)坚持中西医结合治疗10个月以上者106例；西药对照组(B组)48例，非甾体抗炎镇痛药对照组(C组)34例。结果：(1)近期疗效：A组显效率为73.58%(78/106例)，总有效率为96.23%；B组显效率为47.92%(23/48例)，总有效率为87.50%；C组显效率为5.88%(2/34例)，总有效率为41.18%；A组与B组比较差异有显著性(χ2＝10.58，P＜0.01)，A组优于B组；A组与C组比较差异有显著性 (χ2＝67.76，P＜0.01)，A组优于C组。(2)两年后随访：A组有效者复发率为18.37%(9/49例)，B组有效者复发率为30.43%(7/23例)，A组与B组比较差异无显著性(χ2＝1.32，P＞0.05)，C组有效者复发率为66.67%(8/12例)，A组与C组比较差异有显著性(χ2＝11.19，P＜0.01)，C组复发率高于A组。结论：中西医结合长疗程治疗强直性脊柱炎集中、西两医优点，其方法可行，疗效可靠，副作用较少，具有推广应用价值。
목적：연구공제질병진전、축단료정、감소치잔적중서의결합치료강직성척주염적신요법。방법：선택학진적강직성척주염219례주위연구대상，추종관찰2년。치료조(A조)견지중서의결합치료10개월이상자106례；서약대조조(B조)48례，비치체항염진통약대조조(C조)34례。결과：(1)근기료효：A조현효솔위73.58%(78/106례)，총유효솔위96.23%；B조현효솔위47.92%(23/48례)，총유효솔위87.50%；C조현효솔위5.88%(2/34례)，총유효솔위41.18%；A조여B조비교차이유현저성(χ2＝10.58，P＜0.01)，A조우우B조；A조여C조비교차이유현저성 (χ2＝67.76，P＜0.01)，A조우우C조。(2)량년후수방：A조유효자복발솔위18.37%(9/49례)，B조유효자복발솔위30.43%(7/23례)，A조여B조비교차이무현저성(χ2＝1.32，P＞0.05)，C조유효자복발솔위66.67%(8/12례)，A조여C조비교차이유현저성(χ2＝11.19，P＜0.01)，C조복발솔고우A조。결론：중서의결합장료정치료강직성척주염집중、서량의우점，기방법가행，료효가고，부작용교소，구유추엄응용개치。