江苏中医药
江囌中醫藥
강소중의약
JIANGSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
1期
31-33
,共3页
夏国守%缪界平%陈海燕%何映
夏國守%繆界平%陳海燕%何映
하국수%무계평%진해연%하영
慢性非细菌性前列腺炎%补肾清利%中药复方%白细胞介素-8%卵磷脂小体
慢性非細菌性前列腺炎%補腎清利%中藥複方%白細胞介素-8%卵燐脂小體
만성비세균성전렬선염%보신청리%중약복방%백세포개소-8%란린지소체
目的:观察补肾清利法对慢性非细菌性前列腺炎的疗效及对相关指标的影响.方法:选取慢性非细菌性前列腺炎患者39例,分别采用补肾清利法(21例)与清热利湿法(18例)治疗,观察治疗前后临床症状指数积分、前列腺液常规检查、白细胞介素-8(IL-8)等指标变化情况.结果:补肾清利法与清热利湿法的临床治愈率、显效率、总有效率分别为47.6%、23.8%、90.5%和44.4%、16.7%、88.9%,两组间疗效无显著性差异.补肾清利法治疗对前列腺液中卵磷脂小体的改善明显优于清热利湿法治疗组,两种治法对前列腺液中IL-8在治疗前后均有明显的降低作用.结论:补肾清利法是治疗慢性非细菌性前列腺炎的基本治法,能明显改善前列腺液中卵磷脂小体的含量、IL-8水平,降低临床症状指数积分.
目的:觀察補腎清利法對慢性非細菌性前列腺炎的療效及對相關指標的影響.方法:選取慢性非細菌性前列腺炎患者39例,分彆採用補腎清利法(21例)與清熱利濕法(18例)治療,觀察治療前後臨床癥狀指數積分、前列腺液常規檢查、白細胞介素-8(IL-8)等指標變化情況.結果:補腎清利法與清熱利濕法的臨床治愈率、顯效率、總有效率分彆為47.6%、23.8%、90.5%和44.4%、16.7%、88.9%,兩組間療效無顯著性差異.補腎清利法治療對前列腺液中卵燐脂小體的改善明顯優于清熱利濕法治療組,兩種治法對前列腺液中IL-8在治療前後均有明顯的降低作用.結論:補腎清利法是治療慢性非細菌性前列腺炎的基本治法,能明顯改善前列腺液中卵燐脂小體的含量、IL-8水平,降低臨床癥狀指數積分.
목적:관찰보신청리법대만성비세균성전렬선염적료효급대상관지표적영향.방법:선취만성비세균성전렬선염환자39례,분별채용보신청리법(21례)여청열리습법(18례)치료,관찰치료전후림상증상지수적분、전렬선액상규검사、백세포개소-8(IL-8)등지표변화정황.결과:보신청리법여청열리습법적림상치유솔、현효솔、총유효솔분별위47.6%、23.8%、90.5%화44.4%、16.7%、88.9%,량조간료효무현저성차이.보신청리법치료대전렬선액중란린지소체적개선명현우우청열리습법치료조,량충치법대전렬선액중IL-8재치료전후균유명현적강저작용.결론:보신청리법시치료만성비세균성전렬선염적기본치법,능명현개선전렬선액중란린지소체적함량、IL-8수평,강저림상증상지수적분.
