中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
12期
1093-1095
,共3页
许敬人%张春燕%李伟民%林研%茅惠明%郭琛军%陈翠玲
許敬人%張春燕%李偉民%林研%茅惠明%郭琛軍%陳翠玲
허경인%장춘연%리위민%림연%모혜명%곽침군%진취령
补肾通督方%强直性脊柱炎%肿瘤坏死因子α%转化生长因子β1
補腎通督方%彊直性脊柱炎%腫瘤壞死因子α%轉化生長因子β1
보신통독방%강직성척주염%종류배사인자α%전화생장인자β1
目的 探讨肿瘤坏死因子α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、转化生长因子β1(transforminggrowth factor β1TGF-β1)与强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)发病的关系及补肾通督方对AS患者血清TNF-α、TGF-β1的影响.方法 采用酶联免疫法(ELISA)对治疗Ⅰ组(30例,采用柳氮磺吡啶治疗)和治疗Ⅱ组(35例,采用补肾通督方治疗)患者治疗前及治疗24周后的TNF-α、TGF-β1水平进行测定,并设立30名健康体检人员作为正常组.同时测定两组AS患者治疗前后的血沉(ESR)、C-反应蛋白(CRP).结果 治疗前两组患者血清TNF-α水平增高,血清TGF-β1水平降低,与正常组比较差异有统计学意义(P<0.01),血清TNF-α仅水平与ESR、CRP呈正相关(r=0.296,r=0.249;P<0.05).血清TGF-β1水平与ESR、CRP无统计学意义相关性(r=-0.222,r=-0.203;P>0.05).Ⅱ组治疗后,AS患者血清TNF-α水平明显降低,血清TGF-β1水平提高,且ESR、CRP显著降低(P<0.01).结论 补肾通督方可调整AS患者血清TNF-α、TGF-β1水平,从而抑制免疫炎症反应,达到治疗AS的作用.
目的 探討腫瘤壞死因子α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、轉化生長因子β1(transforminggrowth factor β1TGF-β1)與彊直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)髮病的關繫及補腎通督方對AS患者血清TNF-α、TGF-β1的影響.方法 採用酶聯免疫法(ELISA)對治療Ⅰ組(30例,採用柳氮磺吡啶治療)和治療Ⅱ組(35例,採用補腎通督方治療)患者治療前及治療24週後的TNF-α、TGF-β1水平進行測定,併設立30名健康體檢人員作為正常組.同時測定兩組AS患者治療前後的血沉(ESR)、C-反應蛋白(CRP).結果 治療前兩組患者血清TNF-α水平增高,血清TGF-β1水平降低,與正常組比較差異有統計學意義(P<0.01),血清TNF-α僅水平與ESR、CRP呈正相關(r=0.296,r=0.249;P<0.05).血清TGF-β1水平與ESR、CRP無統計學意義相關性(r=-0.222,r=-0.203;P>0.05).Ⅱ組治療後,AS患者血清TNF-α水平明顯降低,血清TGF-β1水平提高,且ESR、CRP顯著降低(P<0.01).結論 補腎通督方可調整AS患者血清TNF-α、TGF-β1水平,從而抑製免疫炎癥反應,達到治療AS的作用.
목적 탐토종류배사인자α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、전화생장인자β1(transforminggrowth factor β1TGF-β1)여강직성척주염(ankylosing spondylitis,AS)발병적관계급보신통독방대AS환자혈청TNF-α、TGF-β1적영향.방법 채용매련면역법(ELISA)대치료Ⅰ조(30례,채용류담광필정치료)화치료Ⅱ조(35례,채용보신통독방치료)환자치료전급치료24주후적TNF-α、TGF-β1수평진행측정,병설립30명건강체검인원작위정상조.동시측정량조AS환자치료전후적혈침(ESR)、C-반응단백(CRP).결과 치료전량조환자혈청TNF-α수평증고,혈청TGF-β1수평강저,여정상조비교차이유통계학의의(P<0.01),혈청TNF-α부수평여ESR、CRP정정상관(r=0.296,r=0.249;P<0.05).혈청TGF-β1수평여ESR、CRP무통계학의의상관성(r=-0.222,r=-0.203;P>0.05).Ⅱ조치료후,AS환자혈청TNF-α수평명현강저,혈청TGF-β1수평제고,차ESR、CRP현저강저(P<0.01).결론 보신통독방가조정AS환자혈청TNF-α、TGF-β1수평,종이억제면역염증반응,체도치료AS적작용.
