护理学报
護理學報
호이학보
JOURNAL OF NURSING
2011年
1期
46-48
,共3页
潘莉%操静%丁小容%熊少伟%陈洁丽%杨薇%伍友春
潘莉%操靜%丁小容%熊少偉%陳潔麗%楊薇%伍友春
반리%조정%정소용%웅소위%진길려%양미%오우춘
腹部手术%疼痛%评估%管理
腹部手術%疼痛%評估%管理
복부수술%동통%평고%관리
目的 探讨对腹部手术患者实施疼痛评估管理的效果.方法 将251例择期腹部手术患者随机分为对照组(n=116)和观察组(n=135),对照组患者采用传统的临床经验法对疼痛进行护理,即患者在术后主诉疼痛难忍和要求药物镇痛时才被动地给予镇痛治疗;观察组在常规围术期护理基础上实施疼痛评估管理,要求护理人员统一掌握使用视觉模拟疼痛量表(Visual Analogue Scale,VAS):护士从患者入院即开始运用规范的语言对患者和家属进行疼痛知识及疼痛治疗观念教育,介绍使用VAS线性标尺表达疼痛的方法,使其对术后疼痛有较全面的认识,能正确地表达术后疼痛,当VAS评分≥5分即报告医生进行镇痛治疗.术后72 h对两组患者进行问卷调查,评估镇痛治疗效果及其满意度.结果 两组患者接受镇痛治疗态度、术后72 h内镇痛治疗频率、疼痛治疗满意度差异均有统计学意义(P＜0.001).结论 规范化疼痛评估管理增强了患者镇痛治疗的依从性,减轻了患者术后疼痛,有利于术后康复.
目的 探討對腹部手術患者實施疼痛評估管理的效果.方法 將251例擇期腹部手術患者隨機分為對照組(n=116)和觀察組(n=135),對照組患者採用傳統的臨床經驗法對疼痛進行護理,即患者在術後主訴疼痛難忍和要求藥物鎮痛時纔被動地給予鎮痛治療;觀察組在常規圍術期護理基礎上實施疼痛評估管理,要求護理人員統一掌握使用視覺模擬疼痛量錶(Visual Analogue Scale,VAS):護士從患者入院即開始運用規範的語言對患者和傢屬進行疼痛知識及疼痛治療觀唸教育,介紹使用VAS線性標呎錶達疼痛的方法,使其對術後疼痛有較全麵的認識,能正確地錶達術後疼痛,噹VAS評分≥5分即報告醫生進行鎮痛治療.術後72 h對兩組患者進行問捲調查,評估鎮痛治療效果及其滿意度.結果 兩組患者接受鎮痛治療態度、術後72 h內鎮痛治療頻率、疼痛治療滿意度差異均有統計學意義(P＜0.001).結論 規範化疼痛評估管理增彊瞭患者鎮痛治療的依從性,減輕瞭患者術後疼痛,有利于術後康複.
목적 탐토대복부수술환자실시동통평고관리적효과.방법 장251례택기복부수술환자수궤분위대조조(n=116)화관찰조(n=135),대조조환자채용전통적림상경험법대동통진행호리,즉환자재술후주소동통난인화요구약물진통시재피동지급여진통치료;관찰조재상규위술기호리기출상실시동통평고관리,요구호리인원통일장악사용시각모의동통량표(Visual Analogue Scale,VAS):호사종환자입원즉개시운용규범적어언대환자화가속진행동통지식급동통치료관념교육,개소사용VAS선성표척표체동통적방법,사기대술후동통유교전면적인식,능정학지표체술후동통,당VAS평분≥5분즉보고의생진행진통치료.술후72 h대량조환자진행문권조사,평고진통치료효과급기만의도.결과 량조환자접수진통치료태도、술후72 h내진통치료빈솔、동통치료만의도차이균유통계학의의(P＜0.001).결론 규범화동통평고관리증강료환자진통치료적의종성,감경료환자술후동통,유리우술후강복.
