北京中医药
北京中醫藥
북경중의약
BEIJING JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
7期
536-538
,共3页
程红杰%邱珍国%杨大庆%牛少强
程紅傑%邱珍國%楊大慶%牛少彊
정홍걸%구진국%양대경%우소강
滑脱型食管裂孔疝%胃肠气滞、气虚不固证%五磨饮
滑脫型食管裂孔疝%胃腸氣滯、氣虛不固證%五磨飲
활탈형식관렬공산%위장기체、기허불고증%오마음
目的 评价五磨饮加昧治疗非手术适应证的滑脱型食管裂孔疝的疗效.方法 将108例滑脱型食管裂孔疝患者分为治疗组和对照组各54例.对照组口服多潘立酮每次10 mg,每日3次;治疗组口服五磨饮加味汤剂,每日2次,早晚各服150mL:两组同时配合减轻腹压等一般治疗,合并食管炎者均联合奥美拉唑治疗,疗程均为8周.比较两组患者治疗后内镜下改变和症状改善情况.结果 治疗组内镜下齿状线、疝囊改善率为92.6%,食管炎改善率为94.4%;对照组分别为75.9%、74.1%,两组比较,差异均有统计学意义(P<0.05,P<0.01).两组治疗后各临床症状发生情况、发生频率与治疗前比较,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01),其中尤以腹痛改善显著.两组治疗后组间比较,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01).结论 五磨饮加味治疗滑脱型食管裂孔疝疗效显著.
目的 評價五磨飲加昧治療非手術適應證的滑脫型食管裂孔疝的療效.方法 將108例滑脫型食管裂孔疝患者分為治療組和對照組各54例.對照組口服多潘立酮每次10 mg,每日3次;治療組口服五磨飲加味湯劑,每日2次,早晚各服150mL:兩組同時配閤減輕腹壓等一般治療,閤併食管炎者均聯閤奧美拉唑治療,療程均為8週.比較兩組患者治療後內鏡下改變和癥狀改善情況.結果 治療組內鏡下齒狀線、疝囊改善率為92.6%,食管炎改善率為94.4%;對照組分彆為75.9%、74.1%,兩組比較,差異均有統計學意義(P<0.05,P<0.01).兩組治療後各臨床癥狀髮生情況、髮生頻率與治療前比較,差異有統計學意義(P<0.05,P<0.01),其中尤以腹痛改善顯著.兩組治療後組間比較,差異有統計學意義(P<0.05,P<0.01).結論 五磨飲加味治療滑脫型食管裂孔疝療效顯著.
목적 평개오마음가매치료비수술괄응증적활탈형식관렬공산적료효.방법 장108례활탈형식관렬공산환자분위치료조화대조조각54례.대조조구복다반립동매차10 mg,매일3차;치료조구복오마음가미탕제,매일2차,조만각복150mL:량조동시배합감경복압등일반치료,합병식관염자균연합오미랍서치료,료정균위8주.비교량조환자치료후내경하개변화증상개선정황.결과 치료조내경하치상선、산낭개선솔위92.6%,식관염개선솔위94.4%;대조조분별위75.9%、74.1%,량조비교,차이균유통계학의의(P<0.05,P<0.01).량조치료후각림상증상발생정황、발생빈솔여치료전비교,차이유통계학의의(P<0.05,P<0.01),기중우이복통개선현저.량조치료후조간비교,차이유통계학의의(P<0.05,P<0.01).결론 오마음가미치료활탈형식관렬공산료효현저.
