国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2009年
6期
1032-1033
,共2页
轻度前葡萄膜炎%晶状体内异物%误诊
輕度前葡萄膜炎%晶狀體內異物%誤診
경도전포도막염%정상체내이물%오진
mild anterior uveitis%intralenticular foreign body%misleading situation
报道1例晶状体内异物所致单眼轻度前葡萄膜炎.患者,男,25岁,以"右眼持续畏光,流泪2mo"主诉就诊,无痛性视力下降.之前有金属物体敲击史.眼科检查显示轻度前葡萄膜炎,晶状体内存留异物,无眼部充血.CT检查证实球内异物.这种情况容易被漏诊和误诊,详细的病史采集和临床检查对避免误诊至关重要.
報道1例晶狀體內異物所緻單眼輕度前葡萄膜炎.患者,男,25歲,以"右眼持續畏光,流淚2mo"主訴就診,無痛性視力下降.之前有金屬物體敲擊史.眼科檢查顯示輕度前葡萄膜炎,晶狀體內存留異物,無眼部充血.CT檢查證實毬內異物.這種情況容易被漏診和誤診,詳細的病史採集和臨床檢查對避免誤診至關重要.
보도1례정상체내이물소치단안경도전포도막염.환자,남,25세,이"우안지속외광,류루2mo"주소취진,무통성시력하강.지전유금속물체고격사.안과검사현시경도전포도막염,정상체내존류이물,무안부충혈.CT검사증실구내이물.저충정황용역피루진화오진,상세적병사채집화림상검사대피면오진지관중요.
A 25-year man presented with symptom of photophobia and tearing in the right eye for 2 months duration. It was associated with painless gradual reduced vision. There was a history of hammering on a metal object prior to that. Ocular examination revealed signs of mild anterior uveitis due to a retained metallic intralenticular foreign body. Conjunctiva was white. Computed Tomography (CT) scan of the orbit confirmed presence of a single intraocular foreign body. The condition is misleading and can be easily overlooked. A detailed history and clinical examination are mandatory in this misleading situation.
