中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2009年
6期
333-336
,共4页
王金高%孔德全%黄妍%黄继义%张自立%吴伟程%潘晓文
王金高%孔德全%黃妍%黃繼義%張自立%吳偉程%潘曉文
왕금고%공덕전%황연%황계의%장자립%오위정%반효문
心搏骤停%心肺复苏%心肌梗死,急性%心肌损伤
心搏驟停%心肺複囌%心肌梗死,急性%心肌損傷
심박취정%심폐복소%심기경사,급성%심기손상
cardiac arrest%cardiopulmonary resuscitation%acute myocardial infarction%myocardial damage
目的 观察心肺复苏(CPR)患者外周静脉血中肌酸激酶同工酶(CK-MB)、肌钙蛋白I(cTnI)及心电图ST段抬高的动态变化及冠状动脉(冠脉)造影结果 ,探讨患者CPR后心肌损伤及心肌梗死的诊断及鉴别方法 .方法 选择26例CPR且自主循环恢复(ROSC)>24 h的患者,于入院后CPR 0(即刻)、4、8、12、16、20 h抽取外周静脉血检测CK-MB、cTnI活性,ROSC后每隔2 h复查心电图,CK-MB、cTnI活性升高并出现心电图ST段抬高,可疑ST段抬高型心肌梗死(STEMI)者,即进行冠脉造影及介入治疗;无ST段抬高者(C组,5例)不进行冠脉造影检查.冠脉造影显示冠脉血流通畅、未发现梗塞者列为A组(15例);若冠脉主干或分支发现梗塞.出现心肌梗死.即列为B组(6例);D组为15例健康体检者.对各组患者CK-MB、cTnI的动态变化及心电图ST段抬高的程度进行统计学分析.结果 A组CK-MB、cTni于CPR 4 h开始升高,CK-MB于12 h达峰值,cTnI于16 h达峰值,之后逐渐下降;ROSC即刻心电图出现多导联ST段抬高,之后迅速下降,于ROSC 2 h ST段降幅多超过50%.B组CK-MB、cTnl于CPR 4 h开始升高,20 h内逐渐升高;心电图于ROSC即刻出现多导联ST段抬高,2 h后升高的ST段进一步上移.C组CK-MB、cTnI于CPR后逐渐升高,分别于CPR后12 h、16 h达峰值;心电图ST段压低或无明显偏移.D组CK-MB、cTnI在正常范围内表达,心电图ST段无明显偏移.结论 CPR过程中,患者出现了不同程度的心肌损伤,部分患者出现了急性STEMI.CK-MB、cTnI在CPR后逐渐升高,但对心肌损伤与STEMI的早期鉴别无特异性价值.相对而言,心电图具有较早的预测价值:抬高的ST段于ROSC 2 h回降>50%以上,或CK-MB、cTnI酶峰分别前移至CPR 12 h或16 h内多提示心肌损伤;而ROSC 2 h后ST段无回降趋势或CPR 20 h内CK-MB、cTnI逐渐升高多提示合并STEMI,此时需行紧急溶栓或介入治疗.
目的 觀察心肺複囌(CPR)患者外週靜脈血中肌痠激酶同工酶(CK-MB)、肌鈣蛋白I(cTnI)及心電圖ST段抬高的動態變化及冠狀動脈(冠脈)造影結果 ,探討患者CPR後心肌損傷及心肌梗死的診斷及鑒彆方法 .方法 選擇26例CPR且自主循環恢複(ROSC)>24 h的患者,于入院後CPR 0(即刻)、4、8、12、16、20 h抽取外週靜脈血檢測CK-MB、cTnI活性,ROSC後每隔2 h複查心電圖,CK-MB、cTnI活性升高併齣現心電圖ST段抬高,可疑ST段抬高型心肌梗死(STEMI)者,即進行冠脈造影及介入治療;無ST段抬高者(C組,5例)不進行冠脈造影檢查.冠脈造影顯示冠脈血流通暢、未髮現梗塞者列為A組(15例);若冠脈主榦或分支髮現梗塞.齣現心肌梗死.即列為B組(6例);D組為15例健康體檢者.對各組患者CK-MB、cTnI的動態變化及心電圖ST段抬高的程度進行統計學分析.結果 A組CK-MB、cTni于CPR 4 h開始升高,CK-MB于12 h達峰值,cTnI于16 h達峰值,之後逐漸下降;ROSC即刻心電圖齣現多導聯ST段抬高,之後迅速下降,于ROSC 2 h ST段降幅多超過50%.B組CK-MB、cTnl于CPR 4 h開始升高,20 h內逐漸升高;心電圖于ROSC即刻齣現多導聯ST段抬高,2 h後升高的ST段進一步上移.C組CK-MB、cTnI于CPR後逐漸升高,分彆于CPR後12 h、16 h達峰值;心電圖ST段壓低或無明顯偏移.D組CK-MB、cTnI在正常範圍內錶達,心電圖ST段無明顯偏移.結論 CPR過程中,患者齣現瞭不同程度的心肌損傷,部分患者齣現瞭急性STEMI.CK-MB、cTnI在CPR後逐漸升高,但對心肌損傷與STEMI的早期鑒彆無特異性價值.相對而言,心電圖具有較早的預測價值:抬高的ST段于ROSC 2 h迴降>50%以上,或CK-MB、cTnI酶峰分彆前移至CPR 12 h或16 h內多提示心肌損傷;而ROSC 2 h後ST段無迴降趨勢或CPR 20 h內CK-MB、cTnI逐漸升高多提示閤併STEMI,此時需行緊急溶栓或介入治療.
목적 관찰심폐복소(CPR)환자외주정맥혈중기산격매동공매(CK-MB)、기개단백I(cTnI)급심전도ST단태고적동태변화급관상동맥(관맥)조영결과 ,탐토환자CPR후심기손상급심기경사적진단급감별방법 .방법 선택26례CPR차자주순배회복(ROSC)>24 h적환자,우입원후CPR 0(즉각)、4、8、12、16、20 h추취외주정맥혈검측CK-MB、cTnI활성,ROSC후매격2 h복사심전도,CK-MB、cTnI활성승고병출현심전도ST단태고,가의ST단태고형심기경사(STEMI)자,즉진행관맥조영급개입치료;무ST단태고자(C조,5례)불진행관맥조영검사.관맥조영현시관맥혈류통창、미발현경새자렬위A조(15례);약관맥주간혹분지발현경새.출현심기경사.즉렬위B조(6례);D조위15례건강체검자.대각조환자CK-MB、cTnI적동태변화급심전도ST단태고적정도진행통계학분석.결과 A조CK-MB、cTni우CPR 4 h개시승고,CK-MB우12 h체봉치,cTnI우16 h체봉치,지후축점하강;ROSC즉각심전도출현다도련ST단태고,지후신속하강,우ROSC 2 h ST단강폭다초과50%.B조CK-MB、cTnl우CPR 4 h개시승고,20 h내축점승고;심전도우ROSC즉각출현다도련ST단태고,2 h후승고적ST단진일보상이.C조CK-MB、cTnI우CPR후축점승고,분별우CPR후12 h、16 h체봉치;심전도ST단압저혹무명현편이.D조CK-MB、cTnI재정상범위내표체,심전도ST단무명현편이.결론 CPR과정중,환자출현료불동정도적심기손상,부분환자출현료급성STEMI.CK-MB、cTnI재CPR후축점승고,단대심기손상여STEMI적조기감별무특이성개치.상대이언,심전도구유교조적예측개치:태고적ST단우ROSC 2 h회강>50%이상,혹CK-MB、cTnI매봉분별전이지CPR 12 h혹16 h내다제시심기손상;이ROSC 2 h후ST단무회강추세혹CPR 20 h내CK-MB、cTnI축점승고다제시합병STEMI,차시수행긴급용전혹개입치료.
Objective To observe the change in contents of creatine kinase isoenzyme MB (CK-MB) and cardiac troponin I (cTnI) in peripheral blood, the elevation of ST in electrocardiogram, and the result of coronary arteriongraphy, to identify myocardial damage and acute myocardial infarction during cardiopulmonary resuscitation (CPR). Methods Twenty-six patients with sudden cardiac arrest received CPR, and those patients who had blood circulation maintained for over 24 hours were included. The expression of CK-MB and eTnI activation in peripheral blood were determined at 0, 4, 8, 12, 16 and 20 hours after CPR in all patients. Electrocardiogram was checked every 2 hours in all patients. If CK-MB ,eTnI and ST segment of electrocardiogram was higher than usual, or myocardial infarct with suspicious elevation of ST (STEMI), coronary arteriongraphy and interventional therapy were carried out immediately. Patients were divided into three groups. The patients who were not found to have coronary artery block were classified as group A (15 cases), those who were found to have coronary artery block were group B (6 cases), and the remaining patients in whom ST segment of electrocardiogram did not elevate, and coronary arteriongraphy and interventional therapy were not consider were classified as group C (5 cases). Control group consisted of 15 healthy people (group D). The change in CK-MB and cTnI in peripheral blood and the elevation of electrocardiogram ST segment were analyzed. Results In group A, CK-MB level began to elevate at CPR 4 hours, and it peaked at CPR 12 hours, cTnI began to raise at CPR 4 hours, peaking at CPR 16 hours, then decreased gradually. Elevation of ST was seen in more than two leads in electrocardiogram at the beginning of restoration of spontaneous circulation (ROSC), then lowered quickly, and the decrease exceeded 50% of the elevation at ROSC 2 hours. In group B, the levels of CK-MB and cTnI began to increase at CPR 4 hours, and remained elevated at CPR 20 hours. ST segment was elevated in more than two leads in electrocardiogram at the beginning of ROSC, and remained elevated after ROSC 2 hours. In group C, the CK-MB and cTnI concentrations were increased 4 hours after successful CPR, and reached peak at CPR 12, 16 hours respectively, then they decreased. ST segment of electrocardiogram was not elevated. In group D, the CK-MB and eTnI concentration was in the normal range. ST segment o[electrocardiogram was not elevated. Conclusion All patients manifested myocardial damage after CPR. Some patients showed STEMI after CPR. CK-MB and cTnI concentrations increased gradually after successful CPR without specificity for earlier identification of myocardial damage and STEMI. It is necessary to find a new reliablemarker to check for myocardial damage. Relatively speaking, elevation of the ST segment in electrocardiogram has more predictive value. A decrease exceeds 50% of the elevation of ST segment in electrocardiogram at ROSC 2 hours, or the peak of contents of CK-MB and cTnI appear at CPR 12 hours or 16 hours indicates myocardial damage. If the elevation of ST segment does not descend after ROSC 2 hours, or the levels of CK-MB and cTnl remain elevated at CPR 20 hours, STEMI should be suspected, and it is necessary to undertake interventional therapy or thrombolysis therapy.