中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2011年
10期
758-762
,共5页
赵三存%李志斌%贺同强%俞纯芝
趙三存%李誌斌%賀同彊%俞純芝
조삼존%리지빈%하동강%유순지
先兆子痫%HLA抗原%组织相容性抗原Ⅰ类
先兆子癇%HLA抗原%組織相容性抗原Ⅰ類
선조자간%HLA항원%조직상용성항원Ⅰ류
Pre-eclampsia%HLA antigens%Histocompatibility antigens class Ⅰ
目的 通过检测子痫前期孕妇相关组织中人类白细胞抗原G (HLA-G)的表达,探讨其与子痫前期发病的关系.方法 选择2009年3月至12月在陕西省妇幼保健院产科住院分娩的子痫前期孕妇30例,根据病情分为轻度子痫前期组8例,重度子痫前期组22例.选择同期健康孕妇30例为对照组.3组孕妇均以剖宫产方式分娩.采用ELISA法检测孕妇外周血、脐血及羊水中的可溶性HLA-G(sHLA-G)水平;采用蛋白印迹法检测胎盘、胎膜及脐带组织中HLA-G蛋白的表达.结果 (1)各组孕妇外周血、脐血、羊水中sHLA-G水平:轻、重度子痫前期组孕妇外周血sHLA-G水平分别为(50±14)、(30±6) μg/L,新生儿脐血中sHLA-G水平分别为(34±10)、( 26±8)μg/L,均明显低于对照组的(100±16)、(70±9) μg/L,分别与对照组比较,差异均有统计学意义(P<0.01);重度子痫前期组与轻度子痫前期组比较,差异也有统计学意义(P<0.01).重度子痫前期组新生儿脐血中sHLA-G水平虽低于轻度子痫前期组,但差异无统计学意义(P>0.05).轻、重度子痫前期组孕妇羊水中sHLA-G水平分别为(26±7)、( 25±5) μg/L,均低于对照组的(27±6)μg/L,但分别与对照组比较,差异无统计学意义(P>0.05);轻度子痫前期组与重度子痫前期组比较,差异也无统计学意义(P>0.05).(2)各组孕妇胎盘、胎膜及脐带组织中的HLA-G蛋白表达:对照组胎盘组织中HLA-G蛋白表达水平为1.59±0.36,胎膜组织中表达水平为0.42±0.09,胎盘组织中的HLA-G蛋白表达水平明显高于胎膜组织,两者比较,差异有统计学意义(P<0.05);对照组脐带组织中HLA-G蛋白表达水平为0.24±0.17,分别与胎盘及胎膜组织中的HLA-G蛋白表达水平比较,差异均有统计学意义(P<0.01).轻度子痫前期组胎盘组织中HLA-G蛋白表达水平为0.78±0.21,重度子痫前期组为0.29±0.17,分别与对照组比较,差异均有统计学意义(P<0.01).轻、重度子痫前期组孕妇胎膜及脐带组织中均未检测出HLA-G蛋白的表达.结论 与健康孕妇相比,HLA-G在子痫前期孕妇外周血、脐血及胎盘组织中呈明显低表达,HLA-G表达水平的异常可能与子痫前期的发病有关.
目的 通過檢測子癇前期孕婦相關組織中人類白細胞抗原G (HLA-G)的錶達,探討其與子癇前期髮病的關繫.方法 選擇2009年3月至12月在陝西省婦幼保健院產科住院分娩的子癇前期孕婦30例,根據病情分為輕度子癇前期組8例,重度子癇前期組22例.選擇同期健康孕婦30例為對照組.3組孕婦均以剖宮產方式分娩.採用ELISA法檢測孕婦外週血、臍血及羊水中的可溶性HLA-G(sHLA-G)水平;採用蛋白印跡法檢測胎盤、胎膜及臍帶組織中HLA-G蛋白的錶達.結果 (1)各組孕婦外週血、臍血、羊水中sHLA-G水平:輕、重度子癇前期組孕婦外週血sHLA-G水平分彆為(50±14)、(30±6) μg/L,新生兒臍血中sHLA-G水平分彆為(34±10)、( 26±8)μg/L,均明顯低于對照組的(100±16)、(70±9) μg/L,分彆與對照組比較,差異均有統計學意義(P<0.01);重度子癇前期組與輕度子癇前期組比較,差異也有統計學意義(P<0.01).重度子癇前期組新生兒臍血中sHLA-G水平雖低于輕度子癇前期組,但差異無統計學意義(P>0.05).輕、重度子癇前期組孕婦羊水中sHLA-G水平分彆為(26±7)、( 25±5) μg/L,均低于對照組的(27±6)μg/L,但分彆與對照組比較,差異無統計學意義(P>0.05);輕度子癇前期組與重度子癇前期組比較,差異也無統計學意義(P>0.05).(2)各組孕婦胎盤、胎膜及臍帶組織中的HLA-G蛋白錶達:對照組胎盤組織中HLA-G蛋白錶達水平為1.59±0.36,胎膜組織中錶達水平為0.42±0.09,胎盤組織中的HLA-G蛋白錶達水平明顯高于胎膜組織,兩者比較,差異有統計學意義(P<0.05);對照組臍帶組織中HLA-G蛋白錶達水平為0.24±0.17,分彆與胎盤及胎膜組織中的HLA-G蛋白錶達水平比較,差異均有統計學意義(P<0.01).輕度子癇前期組胎盤組織中HLA-G蛋白錶達水平為0.78±0.21,重度子癇前期組為0.29±0.17,分彆與對照組比較,差異均有統計學意義(P<0.01).輕、重度子癇前期組孕婦胎膜及臍帶組織中均未檢測齣HLA-G蛋白的錶達.結論 與健康孕婦相比,HLA-G在子癇前期孕婦外週血、臍血及胎盤組織中呈明顯低錶達,HLA-G錶達水平的異常可能與子癇前期的髮病有關.
목적 통과검측자간전기잉부상관조직중인류백세포항원G (HLA-G)적표체,탐토기여자간전기발병적관계.방법 선택2009년3월지12월재합서성부유보건원산과주원분면적자간전기잉부30례,근거병정분위경도자간전기조8례,중도자간전기조22례.선택동기건강잉부30례위대조조.3조잉부균이부궁산방식분면.채용ELISA법검측잉부외주혈、제혈급양수중적가용성HLA-G(sHLA-G)수평;채용단백인적법검측태반、태막급제대조직중HLA-G단백적표체.결과 (1)각조잉부외주혈、제혈、양수중sHLA-G수평:경、중도자간전기조잉부외주혈sHLA-G수평분별위(50±14)、(30±6) μg/L,신생인제혈중sHLA-G수평분별위(34±10)、( 26±8)μg/L,균명현저우대조조적(100±16)、(70±9) μg/L,분별여대조조비교,차이균유통계학의의(P<0.01);중도자간전기조여경도자간전기조비교,차이야유통계학의의(P<0.01).중도자간전기조신생인제혈중sHLA-G수평수저우경도자간전기조,단차이무통계학의의(P>0.05).경、중도자간전기조잉부양수중sHLA-G수평분별위(26±7)、( 25±5) μg/L,균저우대조조적(27±6)μg/L,단분별여대조조비교,차이무통계학의의(P>0.05);경도자간전기조여중도자간전기조비교,차이야무통계학의의(P>0.05).(2)각조잉부태반、태막급제대조직중적HLA-G단백표체:대조조태반조직중HLA-G단백표체수평위1.59±0.36,태막조직중표체수평위0.42±0.09,태반조직중적HLA-G단백표체수평명현고우태막조직,량자비교,차이유통계학의의(P<0.05);대조조제대조직중HLA-G단백표체수평위0.24±0.17,분별여태반급태막조직중적HLA-G단백표체수평비교,차이균유통계학의의(P<0.01).경도자간전기조태반조직중HLA-G단백표체수평위0.78±0.21,중도자간전기조위0.29±0.17,분별여대조조비교,차이균유통계학의의(P<0.01).경、중도자간전기조잉부태막급제대조직중균미검측출HLA-G단백적표체.결론 여건강잉부상비,HLA-G재자간전기잉부외주혈、제혈급태반조직중정명현저표체,HLA-G표체수평적이상가능여자간전기적발병유관.
Objectives To detect the expression of human leukocyte antigen-G (HLA-G) in tissues from pregnant women with preeclampsia and discuss the relationship between HLA-G and preeclampsia.Methods Pregnant women with preeclampsia in Maternal and Child Health Hospital of Shaanxi Province from March 2009 to December 2009 were included.Eight were included into mild preeclampsia groups and 22 were included into severe preeclampsia group.And 30 age-matched normal pregnancies were referred as the control group.All women in the three groups received cesarean section.The soluble HLA-G (sHLA-G)levels in peripheral blood,umbilical blood and amniotic fluid were examined by ELISA ; the expressions of HLA-G protein in placenta,fetal membrane and umbilical cord were examined by western blot.Results ( 1 ) The sHLA-G levels in peripheral blood,umbilical blood and amniotic fluid in each group.The sHLA-G levels in peripheral blood in mild and severe preeclampsia group were (50 + 14) and (30+6) μg/L respectively,and the sHLA-G levels in umbilical blood were (34 ± 10) and (26 ±8)μg/L respectively.All were significantly lower than those in the control group ( P < 0.01 ),which were (100 ± 16) and (70±9) μg/L respectively.There was also statistical difference between mild and severe preeclampsia group (P <0.01 ).Although the sHLA-G level in umbilical blood of severe preeclampsia group was lower than that in mild preeclampsia group,there was no statistical difference ( P>0.05 ).The sHLA-G levels in amniotic fluid in mild and severe preeclampsia groups were (26±7 ) and (25 ± 5 ) μg/L respectively,which were lower than that in the control group (27±6) μg/L,but the differences were not significant ( P>0.05 ).There was no statistical difference between mild and severe preeclampsia groups ( P>0.05 ).(2) The expression levels of HLA-G protein in placenta,fetal membrane and umbilical cord in each group.The expression levels of HLA-G in placenta and fetal membrane in the control group were 1.59 ± 0.36 and 0.42 ± 0.09 respectively.The expression of HLA-G in placenta was significantly higher than that in fetal membrane ( P<0.05 ).The expression level of HLA-G in umbilical cord in the control group was 0.24±0.17,statistically different from those in placenta and fetal membrane,respectively (P<0.01 ).The expression levels of HLA-G in placenta in mild and severe preeclampsia groups were 0.78 + 0.21 and 0.29 ± 0.17 respectively,significantly different from the control group ( P < 0.01 ).There was no expression of HLA-G in fetal membrane and umbilical cord in mild and severe preeclampsia groups.Conclusions The expressions of HLA-G in the peripheral blood,umbilical blood and placenta in women with preeclampsia are significantly lower than those in normal pregnant women.The abnormal expression of HLA-G might be associated with the pathogenesis of preeclampsia.