电工技术学报
電工技術學報
전공기술학보
TRANSACTIONS OF CHINA ELECTROTECHNICAL SOCIETY
2009年
12期
12-17
,共6页
廖瑞金%梁帅伟%杨丽君%王红梅%孙才新%孙会刚
廖瑞金%樑帥偉%楊麗君%王紅梅%孫纔新%孫會剛
료서금%량수위%양려군%왕홍매%손재신%손회강
变压器%绝缘%老化%天然酯%热稳定纸%聚合度
變壓器%絕緣%老化%天然酯%熱穩定紙%聚閤度
변압기%절연%노화%천연지%열은정지%취합도
Transformer%insulation%aging%natural ester%thermally upgraded paper%degree of polymerization
为研究新型绝缘油天然酯与两种绝缘纸组成的酯-纸绝缘热老化特性,将天然酯-普通纸和天然酯-热稳定纸绝缘试品,在90℃、110℃和130℃下进行了399 d的热老化试验.结果表明:天然酯-纸绝缘中,相同老化条件下,热稳定纸聚合度和稳定聚合度都分别明显高于普通纸;通过热稳定纸中含有双氰胺的红外光谱分析,从官能团角度研究了热稳定纸抑制绝缘老化的两大机制.热稳定纸能吸附较多糠醛;对同一种酯-纸绝缘,糠醛仍可作为衡量变压器中酯-纸绝缘老化程度的参量;对不同绝缘纸的酯-纸绝缘,糠醛含量的差异不能表征它们之间绝缘纸老化程度的差异.研究了这两种不同酯-纸绝缘老化过程中,酯中微水含量变化规律的异同,从而建议使用天然酯的变压器,用热稳定纸作为与之匹配的固体绝缘材料,以利于酯在老化过程中保持较好绝缘性能.
為研究新型絕緣油天然酯與兩種絕緣紙組成的酯-紙絕緣熱老化特性,將天然酯-普通紙和天然酯-熱穩定紙絕緣試品,在90℃、110℃和130℃下進行瞭399 d的熱老化試驗.結果錶明:天然酯-紙絕緣中,相同老化條件下,熱穩定紙聚閤度和穩定聚閤度都分彆明顯高于普通紙;通過熱穩定紙中含有雙氰胺的紅外光譜分析,從官能糰角度研究瞭熱穩定紙抑製絕緣老化的兩大機製.熱穩定紙能吸附較多糠醛;對同一種酯-紙絕緣,糠醛仍可作為衡量變壓器中酯-紙絕緣老化程度的參量;對不同絕緣紙的酯-紙絕緣,糠醛含量的差異不能錶徵它們之間絕緣紙老化程度的差異.研究瞭這兩種不同酯-紙絕緣老化過程中,酯中微水含量變化規律的異同,從而建議使用天然酯的變壓器,用熱穩定紙作為與之匹配的固體絕緣材料,以利于酯在老化過程中保持較好絕緣性能.
위연구신형절연유천연지여량충절연지조성적지-지절연열노화특성,장천연지-보통지화천연지-열은정지절연시품,재90℃、110℃화130℃하진행료399 d적열노화시험.결과표명:천연지-지절연중,상동노화조건하,열은정지취합도화은정취합도도분별명현고우보통지;통과열은정지중함유쌍청알적홍외광보분석,종관능단각도연구료열은정지억제절연노화적량대궤제.열은정지능흡부교다강철;대동일충지-지절연,강철잉가작위형량변압기중지-지절연노화정도적삼량;대불동절연지적지-지절연,강철함량적차이불능표정타문지간절연지노화정도적차이.연구료저량충불동지-지절연노화과정중,지중미수함량변화규률적이동,종이건의사용천연지적변압기,용열은정지작위여지필배적고체절연재료,이리우지재노화과정중보지교호절연성능.
In order to compare the properties of natural ester impregnated Kraft paper and thermally upgraded paper, sealed aging vessels containing copper, insulation paper (Kraft paper and thermally upgraded paper), and natural ester were aged at 90℃, 110℃, and 130℃ 399 days. The results show that both degree of polymerization(DP) and leveling-off degree of polymerization (LODP) for thermally upgraded paper were higher than the ones of Kraft paper at the same aging condition. The infrared spectrum evidence was given that there was dicyandiamide in thermally upgraded paper, and the aging resistance mechanisms of thermally upgraded paper were analyzed. Furfural can be absorbed by thermally upgraded paper and can be used to monitor the aging condition of a certain natural ester impregnated paper insulation. However, furfural can not be used to compare the aging condition of different types of paper immersed in natural ester. The different disciplinarians of the water content in natural ester were analyzed and the suggestion is given that the thermally upgraded paper are more suitable for natural ester impregnated paper insulation.