中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2007年
12期
915-917
,共3页
袁风红%邹耀红%胥魏%俞可佳%高恺言
袁風紅%鄒耀紅%胥魏%俞可佳%高愷言
원풍홍%추요홍%서위%유가가%고개언
骨关节炎%白细胞介素1%大黄酸
骨關節炎%白細胞介素1%大黃痠
골관절염%백세포개소1%대황산
目的 观察双醋瑞因治疗老年人痛性膝骨性关节炎的疗效及安全性.方法 选择门诊老年痛性膝骨关节炎患者57例,采用随机、阳性药硫酸氨基葡萄糖(维固力)平行对照方法,将57例患者分为双醋瑞因治疗组和维固力对照组,利用100 mm视觉模拟评分表(VAS)评价20 m步行痛积分,骨关节炎指数(WOMAC)评定两组用药前后临床症状改善情况;受试者和医生对总体疗效的评价采用5级评定法,并观察药物不良反应.结果 20 m步行痛积分治疗前、后双醋瑞因组为53.10±17.31和16.73±18.88,维固力组为51.52±18.12和17.33±20.73;WOMAC指数治疗前、后双醋瑞因组为41.13±18.60和18.40±15.70,维固力组为42.81±17.73和21.14±15.60.两组治疗前后比较,差异均有统计学意义(P＜0.05);两组间治疗后比较差异无统计学意义(P＞0.05).受试者对综合有效率评价(5级评定法中:非常好+好+中等):双醋瑞因组为90.0%,维固力组为92.6%;两组患者和医生对疗效的总体评价差异无统计学意义.两组不良反应主要是胃肠道反应,发生率差异无统计学意义.结论 双醋瑞因是治疗老年人痛性膝骨关节炎的有效药物,且具有良好的安全性.
目的 觀察雙醋瑞因治療老年人痛性膝骨性關節炎的療效及安全性.方法 選擇門診老年痛性膝骨關節炎患者57例,採用隨機、暘性藥硫痠氨基葡萄糖(維固力)平行對照方法,將57例患者分為雙醋瑞因治療組和維固力對照組,利用100 mm視覺模擬評分錶(VAS)評價20 m步行痛積分,骨關節炎指數(WOMAC)評定兩組用藥前後臨床癥狀改善情況;受試者和醫生對總體療效的評價採用5級評定法,併觀察藥物不良反應.結果 20 m步行痛積分治療前、後雙醋瑞因組為53.10±17.31和16.73±18.88,維固力組為51.52±18.12和17.33±20.73;WOMAC指數治療前、後雙醋瑞因組為41.13±18.60和18.40±15.70,維固力組為42.81±17.73和21.14±15.60.兩組治療前後比較,差異均有統計學意義(P＜0.05);兩組間治療後比較差異無統計學意義(P＞0.05).受試者對綜閤有效率評價(5級評定法中:非常好+好+中等):雙醋瑞因組為90.0%,維固力組為92.6%;兩組患者和醫生對療效的總體評價差異無統計學意義.兩組不良反應主要是胃腸道反應,髮生率差異無統計學意義.結論 雙醋瑞因是治療老年人痛性膝骨關節炎的有效藥物,且具有良好的安全性.
목적 관찰쌍작서인치료노년인통성슬골성관절염적료효급안전성.방법 선택문진노년통성슬골관절염환자57례,채용수궤、양성약류산안기포도당(유고력)평행대조방법,장57례환자분위쌍작서인치료조화유고력대조조,이용100 mm시각모의평분표(VAS)평개20 m보행통적분,골관절염지수(WOMAC)평정량조용약전후림상증상개선정황;수시자화의생대총체료효적평개채용5급평정법,병관찰약물불량반응.결과 20 m보행통적분치료전、후쌍작서인조위53.10±17.31화16.73±18.88,유고력조위51.52±18.12화17.33±20.73;WOMAC지수치료전、후쌍작서인조위41.13±18.60화18.40±15.70,유고력조위42.81±17.73화21.14±15.60.량조치료전후비교,차이균유통계학의의(P＜0.05);량조간치료후비교차이무통계학의의(P＞0.05).수시자대종합유효솔평개(5급평정법중:비상호+호+중등):쌍작서인조위90.0%,유고력조위92.6%;량조환자화의생대료효적총체평개차이무통계학의의.량조불량반응주요시위장도반응,발생솔차이무통계학의의.결론 쌍작서인시치료노년인통성슬골관절염적유효약물,차구유량호적안전성.
