国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2011年
12期
1493-1496
,共4页
刘春安%徐飞鹏%刘杨桦%黄永红%黄哲%林琳%冼沛中%许庆文
劉春安%徐飛鵬%劉楊樺%黃永紅%黃哲%林琳%冼沛中%許慶文
류춘안%서비붕%류양화%황영홍%황철%림림%승패중%허경문
左半结肠切除%谷氨酰胺%炎症反应%感染%肠道功能
左半結腸切除%穀氨酰胺%炎癥反應%感染%腸道功能
좌반결장절제%곡안선알%염증반응%감염%장도공능
Left colon resection%Glutamine%Inflammatory response%Infection%Intestinal function
目的 观察谷氨酰胺强化的PN对左半结肠梗阻一期肠切除术后的作用.方法 选择广东医学院附属医院胃肠外科收治的左半结肠梗阻行一期肠切除术的患者37例,随机分成研究组18例和对照组19例;对照组术后常规肠外营养,研究组加用谷氨酰胺注射液,持续7d,比较两组患者的炎症反应和临床情况.结果 研究组术后第7d白细胞计数、IL-6、APACHE Ⅱ评分低于对照组[(6.4±1.1)×109/L vs(8.9±3.3)×109/L,(16.6±7.1)ng/L vs(28.6±10.3)ng/L,(4.6±1.8)分vs(7.3±2.5)分],差异具有极显著性(P<0.01);研究组肠功能恢复时间短于对照组[(72.0±5.2)h vs(82.5±7.2)h],差异具有极显著性(P<0.01);研究组的肺部感染率小于对照组(2/18 vs 8/19),差异具有显著性(P<0.05);两组患者切口感染率、吻合口瘘发生率(4/18 vs 6/19,2/18 vs 3/19)差异无显著性(P>0.05),且研究组吻合口瘘发生时间较晚、全身炎症反应较轻,均保守治疗治愈,对照组2例经造瘘治愈.结论 谷氨酰胺强化的PN能明显减轻左半结肠梗阻一期肠切除术的炎症反应,控制感染,保护和修复肠道粘膜,促进肠功能恢复,从而达到加速康复外科的作用.
目的 觀察穀氨酰胺彊化的PN對左半結腸梗阻一期腸切除術後的作用.方法 選擇廣東醫學院附屬醫院胃腸外科收治的左半結腸梗阻行一期腸切除術的患者37例,隨機分成研究組18例和對照組19例;對照組術後常規腸外營養,研究組加用穀氨酰胺註射液,持續7d,比較兩組患者的炎癥反應和臨床情況.結果 研究組術後第7d白細胞計數、IL-6、APACHE Ⅱ評分低于對照組[(6.4±1.1)×109/L vs(8.9±3.3)×109/L,(16.6±7.1)ng/L vs(28.6±10.3)ng/L,(4.6±1.8)分vs(7.3±2.5)分],差異具有極顯著性(P<0.01);研究組腸功能恢複時間短于對照組[(72.0±5.2)h vs(82.5±7.2)h],差異具有極顯著性(P<0.01);研究組的肺部感染率小于對照組(2/18 vs 8/19),差異具有顯著性(P<0.05);兩組患者切口感染率、吻閤口瘺髮生率(4/18 vs 6/19,2/18 vs 3/19)差異無顯著性(P>0.05),且研究組吻閤口瘺髮生時間較晚、全身炎癥反應較輕,均保守治療治愈,對照組2例經造瘺治愈.結論 穀氨酰胺彊化的PN能明顯減輕左半結腸梗阻一期腸切除術的炎癥反應,控製感染,保護和脩複腸道粘膜,促進腸功能恢複,從而達到加速康複外科的作用.
목적 관찰곡안선알강화적PN대좌반결장경조일기장절제술후적작용.방법 선택엄동의학원부속의원위장외과수치적좌반결장경조행일기장절제술적환자37례,수궤분성연구조18례화대조조19례;대조조술후상규장외영양,연구조가용곡안선알주사액,지속7d,비교량조환자적염증반응화림상정황.결과 연구조술후제7d백세포계수、IL-6、APACHE Ⅱ평분저우대조조[(6.4±1.1)×109/L vs(8.9±3.3)×109/L,(16.6±7.1)ng/L vs(28.6±10.3)ng/L,(4.6±1.8)분vs(7.3±2.5)분],차이구유겁현저성(P<0.01);연구조장공능회복시간단우대조조[(72.0±5.2)h vs(82.5±7.2)h],차이구유겁현저성(P<0.01);연구조적폐부감염솔소우대조조(2/18 vs 8/19),차이구유현저성(P<0.05);량조환자절구감염솔、문합구루발생솔(4/18 vs 6/19,2/18 vs 3/19)차이무현저성(P>0.05),차연구조문합구루발생시간교만、전신염증반응교경,균보수치료치유,대조조2례경조루치유.결론 곡안선알강화적PN능명현감경좌반결장경조일기장절제술적염증반응,공제감염,보호화수복장도점막,촉진장공능회복,종이체도가속강복외과적작용.
Objective To investigate the effect of glutamine-enhancing parenteral nutrition (PN) on the postoperative patients of left colon resection. Methods 37 postoperative patients of left colon resection were randomly divided into study group (18) and control group (19). Study group were treated with glutamine-enhancing PN for 7 days. Control group were treated with normal PN for 7 days. The inflammatory response and the clinical features were compared. Results The white-blood cell count, IL-6 and APACHE Ⅱ score of study group were lowered than those of control group on the 7th day, the difference was statistically significant (P< 0.01). The time of intestinal function recovery in study group were shorter than that of control group, the difference was statistically significant (P< 0.01). The incidence of lung infection in study group were less than those of control group, the difference was (P< 0.05). The incidence of wound infection, anastomotic leakage were not statistically significant (P> 0.05). However, the time of anastomotic leakage in study group was later, the inflammatory response was lighter. 2 patients of control group were cured by colostomy. Conclusions Glutamine-enhancing PN can significantly reduce the intestinal inflammatory response of left colonic excision, protect intestinal mucosa and promote the recovery of intestinal function, so as to achieve the effect of fast track surgery.