中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2012年
8期
666-668
,共3页
姜胜%周宁%王庸晋%王治平%王少黎%李启富
薑勝%週寧%王庸晉%王治平%王少黎%李啟富
강성%주저%왕용진%왕치평%왕소려%리계부
脑利钠肽%急性心肌梗死%心力衰竭
腦利鈉肽%急性心肌梗死%心力衰竭
뇌리납태%급성심기경사%심력쇠갈
Brain natriuretic peptide%Myocardial infarction%Heart failure
目的 探讨重组人脑利钠肽(rhBNP)治疗老年急性心肌梗死泵衰竭患者的效果.方法 选取老年急性心肌梗死患者63例,分为治疗组和对照组,治疗组在常规治疗基础上静脉泵入重组人脑利钠肽,对照组在常规治疗基础上泵入硝酸甘油,均应用3~5 d.观察两组患者治疗前后呼吸困难缓解比率、心率、血氧饱和度变化、左室射血分数(LVEF)、左室舒张末容积(LVDD)、血浆白介素6(IL-6)和超敏C反应蛋白(hsCRP)水平.结果 治疗组总有效率79.3 %(23/29),对照组总有效率64.7%(22/34)(P=0.017),治疗组呼吸困难症状缓解优于对照组(P<0.05);心率、血氧饱和度、LVEF、hsCRP、IL-6治疗组治疗前分别为[(120±11)次/min、(78±6)%、(28±32)%、(25.78±2.44)mg/L、(40.74±5.43) μg/L],治疗后分别为[(89±9)次/min、(97±6)%、(43±20)%、(12.78±2.54) mg/L、(28.45±2.34) μg/L],治疗前后比较均P<0.05;心率、血氧饱和度、LVEF、hsCRP、IL-6对照组治疗前分别为[(117±8)次/min、(80±8)%、(29±31)%、(21.44±1.33) mg/L、(41.87±5.46) μg/L],治疗后分别为[(109±10)次/min、(34±18)%、(43±20)%、(17.63±1.62) mg/L、(36.56±3.02) μg/I],治疗组在降低心率、hsCRP、IL-6及提高LVEF优于对照组(均P<0.05).结论 重组人脑利钠肽治疗老年急性心肌梗死泵衰竭效果显著.
目的 探討重組人腦利鈉肽(rhBNP)治療老年急性心肌梗死泵衰竭患者的效果.方法 選取老年急性心肌梗死患者63例,分為治療組和對照組,治療組在常規治療基礎上靜脈泵入重組人腦利鈉肽,對照組在常規治療基礎上泵入硝痠甘油,均應用3~5 d.觀察兩組患者治療前後呼吸睏難緩解比率、心率、血氧飽和度變化、左室射血分數(LVEF)、左室舒張末容積(LVDD)、血漿白介素6(IL-6)和超敏C反應蛋白(hsCRP)水平.結果 治療組總有效率79.3 %(23/29),對照組總有效率64.7%(22/34)(P=0.017),治療組呼吸睏難癥狀緩解優于對照組(P<0.05);心率、血氧飽和度、LVEF、hsCRP、IL-6治療組治療前分彆為[(120±11)次/min、(78±6)%、(28±32)%、(25.78±2.44)mg/L、(40.74±5.43) μg/L],治療後分彆為[(89±9)次/min、(97±6)%、(43±20)%、(12.78±2.54) mg/L、(28.45±2.34) μg/L],治療前後比較均P<0.05;心率、血氧飽和度、LVEF、hsCRP、IL-6對照組治療前分彆為[(117±8)次/min、(80±8)%、(29±31)%、(21.44±1.33) mg/L、(41.87±5.46) μg/L],治療後分彆為[(109±10)次/min、(34±18)%、(43±20)%、(17.63±1.62) mg/L、(36.56±3.02) μg/I],治療組在降低心率、hsCRP、IL-6及提高LVEF優于對照組(均P<0.05).結論 重組人腦利鈉肽治療老年急性心肌梗死泵衰竭效果顯著.
목적 탐토중조인뇌리납태(rhBNP)치료노년급성심기경사빙쇠갈환자적효과.방법 선취노년급성심기경사환자63례,분위치료조화대조조,치료조재상규치료기출상정맥빙입중조인뇌리납태,대조조재상규치료기출상빙입초산감유,균응용3~5 d.관찰량조환자치료전후호흡곤난완해비솔、심솔、혈양포화도변화、좌실사혈분수(LVEF)、좌실서장말용적(LVDD)、혈장백개소6(IL-6)화초민C반응단백(hsCRP)수평.결과 치료조총유효솔79.3 %(23/29),대조조총유효솔64.7%(22/34)(P=0.017),치료조호흡곤난증상완해우우대조조(P<0.05);심솔、혈양포화도、LVEF、hsCRP、IL-6치료조치료전분별위[(120±11)차/min、(78±6)%、(28±32)%、(25.78±2.44)mg/L、(40.74±5.43) μg/L],치료후분별위[(89±9)차/min、(97±6)%、(43±20)%、(12.78±2.54) mg/L、(28.45±2.34) μg/L],치료전후비교균P<0.05;심솔、혈양포화도、LVEF、hsCRP、IL-6대조조치료전분별위[(117±8)차/min、(80±8)%、(29±31)%、(21.44±1.33) mg/L、(41.87±5.46) μg/L],치료후분별위[(109±10)차/min、(34±18)%、(43±20)%、(17.63±1.62) mg/L、(36.56±3.02) μg/I],치료조재강저심솔、hsCRP、IL-6급제고LVEF우우대조조(균P<0.05).결론 중조인뇌리납태치료노년급성심기경사빙쇠갈효과현저.
Objective To evaluate the clinical efficacy of recombinat human brain natriuretic peptide (rhBNP) in the treatment of acute myocardial infarction (AMI) with heart failure in aged patients. Methods Totally 63 elderly patients with AMI and heart failure were randomly divided into therapy (29 cases) and control (34 cases) groups.Besides routine treatment,the therapy group received rhBNP in continuous intravenous infusion, while control group was treated with nitroglycerin.Both drugs were administered for 3-5 days.The dyspnea remission rates after treatment were recorded.At the same time,heart rates and blood oxygen saturation,left ventricular ejection fraction (LVEF) and left ventricular end diastolic volume (LVDD),serum interleukin 6 (IL-6) and high sensitivity C reactive protein (hsCRP) were recorded before and after treatment. Results The total effective rate after the treatment was 79.3 % (23/29) in therapy group and 64.7% (22/34) in control group(P =0.017).The dyspnea remission rate was better in therapy group than in control group (P<0.05).The heart rate,blood oxygen saturation,LVEF,hsCPR and IL-6 in therapy group were [(120± 11) times/min,(78 ± 6) %,(28 ± 32) %,(25.78 ± 2.44) mg/L,(40.74 ± 5.43) μg/L]before treatment,and after treatment [ ( 89 ± 9) times/min,( 97 ± 6 ) %,(43 ±± 20) %,( 12.78 ± 2.54 )mg/L,(28.45±2.34) μg/L] (all P<0.05).The above indexes in control group were [(117±8)times/min,(80±8) %,(29±31)%,(21.44±1.33) mg/L,(41.87±5.46) μg/L] before treatment,and after treatment[(109± 10) times/min,(34±18) %,(43±20) %,(17.63± 1.62) mg/L,(36.56±3.02) μg/L].The heart rate and the levels of IL-6 and hsCPR were reduced,blood oxygen saturation and LVEF were increased in therapy group than those in control group. Conclusions rhBNP is efficient in the treatment of elderly AMI with heart failure.