中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
26期
38-40
,共3页
周建平%李伟阳%王厚强%周伟%叶志彬
週建平%李偉暘%王厚彊%週偉%葉誌彬
주건평%리위양%왕후강%주위%협지빈
胸腔镜检查%肺气肿%肺切除术%呼吸功能试验%血液动力学
胸腔鏡檢查%肺氣腫%肺切除術%呼吸功能試驗%血液動力學
흉강경검사%폐기종%폐절제술%호흡공능시험%혈액동역학
目的 评估胸腔镜肺减容术(LVRS)治疗重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床应用价值.方法 44例重度COPD患者在胸腔镜下行LVRS,其中单侧LVRS 32例(A组),同期双侧LVRS 12例(B组).观察两组患者手术前后肺功能指标[第1秒用力呼气容积(FEV1)、残气量(RV)、肺总量(TLC)],动脉血气,心脏彩色多普勒超声检查,6min步行距离(6-MWD)及并发症发生率等,并进行比较分析.结果 两组均无死亡病例,B组急性呼吸衰竭、气管切开、肺部感染、术后出血>300 ml、肺断面持续漏气>7 d、心律失常分别发生3、4、5、4、6、8例次,A组分别为2、2、3、3、4、6例次,B组术后并发症发生率比A组高(P<0.05).两组术后的FEV1、TLC、RV、6-MWD均较术前明显改善(P<0.01或<0.05);动脉血气和肺血流动力学方面无明显变化(P>0.05).结论 术前严格的病例筛选、术后规范康复训练、正确的心肺功能评价和选择个体化的手术方式,LVRS可改善重度COPD患者的临床症状和肺功能状况,且单侧LVRS比双侧LVRS手术更安全.
目的 評估胸腔鏡肺減容術(LVRS)治療重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)的臨床應用價值.方法 44例重度COPD患者在胸腔鏡下行LVRS,其中單側LVRS 32例(A組),同期雙側LVRS 12例(B組).觀察兩組患者手術前後肺功能指標[第1秒用力呼氣容積(FEV1)、殘氣量(RV)、肺總量(TLC)],動脈血氣,心髒綵色多普勒超聲檢查,6min步行距離(6-MWD)及併髮癥髮生率等,併進行比較分析.結果 兩組均無死亡病例,B組急性呼吸衰竭、氣管切開、肺部感染、術後齣血>300 ml、肺斷麵持續漏氣>7 d、心律失常分彆髮生3、4、5、4、6、8例次,A組分彆為2、2、3、3、4、6例次,B組術後併髮癥髮生率比A組高(P<0.05).兩組術後的FEV1、TLC、RV、6-MWD均較術前明顯改善(P<0.01或<0.05);動脈血氣和肺血流動力學方麵無明顯變化(P>0.05).結論 術前嚴格的病例篩選、術後規範康複訓練、正確的心肺功能評價和選擇箇體化的手術方式,LVRS可改善重度COPD患者的臨床癥狀和肺功能狀況,且單側LVRS比雙側LVRS手術更安全.
목적 평고흉강경폐감용술(LVRS)치료중도만성조새성폐질병(COPD)적림상응용개치.방법 44례중도COPD환자재흉강경하행LVRS,기중단측LVRS 32례(A조),동기쌍측LVRS 12례(B조).관찰량조환자수술전후폐공능지표[제1초용력호기용적(FEV1)、잔기량(RV)、폐총량(TLC)],동맥혈기,심장채색다보륵초성검사,6min보행거리(6-MWD)급병발증발생솔등,병진행비교분석.결과 량조균무사망병례,B조급성호흡쇠갈、기관절개、폐부감염、술후출혈>300 ml、폐단면지속루기>7 d、심률실상분별발생3、4、5、4、6、8례차,A조분별위2、2、3、3、4、6례차,B조술후병발증발생솔비A조고(P<0.05).량조술후적FEV1、TLC、RV、6-MWD균교술전명현개선(P<0.01혹<0.05);동맥혈기화폐혈류동역학방면무명현변화(P>0.05).결론 술전엄격적병례사선、술후규범강복훈련、정학적심폐공능평개화선택개체화적수술방식,LVRS가개선중도COPD환자적림상증상화폐공능상황,차단측LVRS비쌍측LVRS수술경안전.