中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2012年
8期
1609-1612
,共4页
张剑锋%魏东%赵艇%蔡建%张远耀%高春芳
張劍鋒%魏東%趙艇%蔡建%張遠耀%高春芳
장검봉%위동%조정%채건%장원요%고춘방
直肠肿瘤%经肛内外括约肌间切除术%肛肠动力学
直腸腫瘤%經肛內外括約肌間切除術%肛腸動力學
직장종류%경항내외괄약기간절제술%항장동역학
Rectal neoplasms%Intersphincteric resection%Anorectal dynamics
目的 检测3种不同治疗方法下低位直肠癌经肛内外括约肌间切除术(ISR)患者术后肛肠动力学指标,观察不同治疗方法对排便功能的影响.方法将113例低位直肠癌ISR患者分为3组,分别为新辅助化疗联合腹腔镜直肠前切除ISR组(A组,n=32):腹腔镜直肠前切除ISR组(B组,n=43):开腹直肠前切除ISR组(C组,n=38),采用肛肠压力监测仪分别检测3组术前、术后3、6、9、12个月肛管动力学、结肠末端动力学、肛管结肠末端动力学相关指标,观察并对比其变化趋势.结果 肛管静息压A、B、C组术后3个月[(33.53±6.58)、(24.69 ±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg(1 mm Hg =0.133 kPa)]均分别低于术前[(49.37±14.32)、(47.32±7.87)、(46.50±10.02) mm Hg] (P <0.05),且A组[(33.53±6.58) mm Hg]比同期B、C组[(24.69±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg]降低幅度小(P<0.05).3组直肠肛管抑制反射阳性率于术后3个月均降低(P<0.05),且A组比同期B、C组高(P<0.05).球囊排出试验时间、初始排便容量阈值及最大耐受容量A组均较B组提前3个月恢复至术前水平(P<0.05),较C组提前6个月恢复至术前水平(P<0.05).结论新辅助化疗联合腹腔镜直肠前切除对排便动力学影响小.
目的 檢測3種不同治療方法下低位直腸癌經肛內外括約肌間切除術(ISR)患者術後肛腸動力學指標,觀察不同治療方法對排便功能的影響.方法將113例低位直腸癌ISR患者分為3組,分彆為新輔助化療聯閤腹腔鏡直腸前切除ISR組(A組,n=32):腹腔鏡直腸前切除ISR組(B組,n=43):開腹直腸前切除ISR組(C組,n=38),採用肛腸壓力鑑測儀分彆檢測3組術前、術後3、6、9、12箇月肛管動力學、結腸末耑動力學、肛管結腸末耑動力學相關指標,觀察併對比其變化趨勢.結果 肛管靜息壓A、B、C組術後3箇月[(33.53±6.58)、(24.69 ±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg(1 mm Hg =0.133 kPa)]均分彆低于術前[(49.37±14.32)、(47.32±7.87)、(46.50±10.02) mm Hg] (P <0.05),且A組[(33.53±6.58) mm Hg]比同期B、C組[(24.69±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg]降低幅度小(P<0.05).3組直腸肛管抑製反射暘性率于術後3箇月均降低(P<0.05),且A組比同期B、C組高(P<0.05).毬囊排齣試驗時間、初始排便容量閾值及最大耐受容量A組均較B組提前3箇月恢複至術前水平(P<0.05),較C組提前6箇月恢複至術前水平(P<0.05).結論新輔助化療聯閤腹腔鏡直腸前切除對排便動力學影響小.
목적 검측3충불동치료방법하저위직장암경항내외괄약기간절제술(ISR)환자술후항장동역학지표,관찰불동치료방법대배편공능적영향.방법장113례저위직장암ISR환자분위3조,분별위신보조화료연합복강경직장전절제ISR조(A조,n=32):복강경직장전절제ISR조(B조,n=43):개복직장전절제ISR조(C조,n=38),채용항장압력감측의분별검측3조술전、술후3、6、9、12개월항관동역학、결장말단동역학、항관결장말단동역학상관지표,관찰병대비기변화추세.결과 항관정식압A、B、C조술후3개월[(33.53±6.58)、(24.69 ±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg(1 mm Hg =0.133 kPa)]균분별저우술전[(49.37±14.32)、(47.32±7.87)、(46.50±10.02) mm Hg] (P <0.05),차A조[(33.53±6.58) mm Hg]비동기B、C조[(24.69±5.62)、(14.86±5.54) mm Hg]강저폭도소(P<0.05).3조직장항관억제반사양성솔우술후3개월균강저(P<0.05),차A조비동기B、C조고(P<0.05).구낭배출시험시간、초시배편용량역치급최대내수용량A조균교B조제전3개월회복지술전수평(P<0.05),교C조제전6개월회복지술전수평(P<0.05).결론신보조화료연합복강경직장전절제대배편동역학영향소.
Objective To investigate the changes of anorectal dynamics in low rectal carcinomapatients subject to three different kinds of treatments undergoing intersphincteric resection (ISR),evaluatethe clinical effects on anorectal dynamics by three different kinds of treatments,and to discuss the mecha-nisms.Methods 113 low rectal carcinoma patients who received ISR were divided ioto three groups:neo-adjuvant chemotherapy with laparoscopic anterior resection ISR group (group A,n =32),laparoscopic an-terior resection ISR group (group B,n =43 ),open anterior resection ISR group ( group C,n =38 ).Theanorectal dynamics in the three groups was determined and compared before and 3,6,9,12 months afteroperation by an anorectal pressure detector.Results The level of anal resting pressure in the three groupsat 3rd month after operation [(33.53 ± 6.58),(24.69 ± 5.62),( 14.86 ± 5.54) mm Hg ( 1 mm Hg =0.133 kPa)] were remarkably lower than those before operation [(49.37 ± 14.32),(47.32 ± 7.87),(46.50±10.02) mmHg (P<0.05)],but hada nilder decrease in group A (33.53±6.58) mmHgthan in group B (24.69 ± 5.62) mm Hg and group C (14.86 ± 5.54 )mm Hg ( P < 0.05 ).The positiverate of rectoanal inhibitory reflex at 3rd month after operation was lower significantly than that before opera-tion ( P < 0.05 ),but that in group A was higher than in group B and group C (P < 0.05 ).As comparedwith group B,the levels of balloon-discharge test time,initial defecation capacity threshold and maximumtolerated volume in group A almost recovered to those before operation 3 months ahead of time ( P < 0.05),and as compared with group C,6 months in advance recovery to preoperative levels (P <0.05).Conclu-sion Neoadjuvant chemotherapy with laparoscopic anterior resection is appropriate even more for low rectalcarcinoma ISR patients.