中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2012年
3期
364-365
,共2页
王绪韶%胡淑琴%冷建武%姜开军
王緒韶%鬍淑琴%冷建武%薑開軍
왕서소%호숙금%랭건무%강개군
重症手足口病%临床疗效%中西医结合
重癥手足口病%臨床療效%中西醫結閤
중증수족구병%림상료효%중서의결합
Sever hand-foot-mouth disease%Clinical effect%Integration of traditional Chinese and western medicine
目的 探讨中西医结合治疗重症手足口病的疗效.方法 将100例重症手足口病患儿完全随机分为治疗组和对照组,各50例.对照组患儿采用西医常规方法治疗,治疗组患儿在此基础上加用中药颗粒剂,比较2组患儿体温恢复正常时间、皮疹、疱疹消退时间,口腔溃疡愈合时间,住院时间及临床疗效.结果 治疗组患儿体温恢复正常时间、口腔溃疡及疱疹愈合时间及平均住院时间均短于对照组[分别为(2.1±1.2)d比(3.1±1.1)d、(3.2±0.6)d比(4.3±0.5)d、(5.3±1.0)d比(7.3±1.3)d,均P＜0.05].治疗组总有效率明显优于对照组[98.0％ (49/50)比84.0％ (42/50)].结论 中西医结合治疗重症手足口病患者疗效较好,值得推广.
目的 探討中西醫結閤治療重癥手足口病的療效.方法 將100例重癥手足口病患兒完全隨機分為治療組和對照組,各50例.對照組患兒採用西醫常規方法治療,治療組患兒在此基礎上加用中藥顆粒劑,比較2組患兒體溫恢複正常時間、皮疹、皰疹消退時間,口腔潰瘍愈閤時間,住院時間及臨床療效.結果 治療組患兒體溫恢複正常時間、口腔潰瘍及皰疹愈閤時間及平均住院時間均短于對照組[分彆為(2.1±1.2)d比(3.1±1.1)d、(3.2±0.6)d比(4.3±0.5)d、(5.3±1.0)d比(7.3±1.3)d,均P＜0.05].治療組總有效率明顯優于對照組[98.0％ (49/50)比84.0％ (42/50)].結論 中西醫結閤治療重癥手足口病患者療效較好,值得推廣.
목적 탐토중서의결합치료중증수족구병적료효.방법 장100례중증수족구병환인완전수궤분위치료조화대조조,각50례.대조조환인채용서의상규방법치료,치료조환인재차기출상가용중약과립제,비교2조환인체온회복정상시간、피진、포진소퇴시간,구강궤양유합시간,주원시간급림상료효.결과 치료조환인체온회복정상시간、구강궤양급포진유합시간급평균주원시간균단우대조조[분별위(2.1±1.2)d비(3.1±1.1)d、(3.2±0.6)d비(4.3±0.5)d、(5.3±1.0)d비(7.3±1.3)d,균P＜0.05].치료조총유효솔명현우우대조조[98.0％ (49/50)비84.0％ (42/50)].결론 중서의결합치료중증수족구병환자료효교호,치득추엄.
Objective To discuss the therapeutic effect of integration of traditional Chinese and western medicine treating severe hand-foot-mouth disease.Methods Severe hand-foot-mouth disease cases were divided into two groups:therapeutic group and observation group,based on the application of traditional Chinese medicine.Clinical information was compared and analyzed.Results The febrile duration,time of hospitalization and recovery rate in two groups were significantly different.The total effctive rate was 98％ in the treatment group and 84.0％ in the control group( P ＜ 0.05 ).Conclusions Integration of traditional Chinese and western medicine in the treatment of severe hand-foot-mouth disease can shorten the course and improve the prognosis.This study shows the efficiency of integration of traditional Chinese and western medicine in the treatment of severe hand-foot-mouth disease.
