2010년 腹腔镜胃切除食管-空肠(残胃)吻合新技术 腹腔鏡胃切除食管-空腸(殘胃)吻閤新技術 복강경위절제식관-공장(잔위)문합신기술

2008년 浅论英汉文化差异与翻译 淺論英漢文化差異與翻譯 천론영한문화차이여번역

2006년 急诊气道开通的时效性分析 急診氣道開通的時效性分析 급진기도개통적시효성분석

2006년 整体护理在急诊病房的应用 整體護理在急診病房的應用 정체호리재급진병방적응용

2001년 从喻体看英汉文化差异 從喻體看英漢文化差異 종유체간영한문화차이

1999년 絮议英汉通感修饰 絮議英漢通感脩飾 서의영한통감수식

1999년 浅谈理工科大学生英语口语能力的培养 淺談理工科大學生英語口語能力的培養 천담리공과대학생영어구어능력적배양