中国中西医结合肾病杂志
中國中西醫結閤腎病雜誌
중국중서의결합신병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN NEPHROLOGY
2005年
7期
389-392
,共4页
余毅%陈杭军%林宏初%吴恒莲
餘毅%陳杭軍%林宏初%吳恆蓮
여의%진항군%림굉초%오항련
益气补肾活血法%早期糖尿病肾病%中西医结合疗法
益氣補腎活血法%早期糖尿病腎病%中西醫結閤療法
익기보신활혈법%조기당뇨병신병%중서의결합요법
目的:观察在西医治疗的基础上使用中医益气补肾活血法治疗早期糖尿病肾病(EDN)的疗效.方法:将108例EDN患者随机分为对照组56例和治疗组52例,对照组为常规西医治疗,治疗组加用益气补肾活血汤治疗,疗程8周.比较两组总疗效、症状改善率、尿白蛋白排泄率(UAER)、尿β2微球蛋白(Uβ2-MG)、血肌酐(Scr)、血清总胆固醇(TC)、血清甘油三酯(TG)和血液流变学变化.结果:治疗组总有效率为91.07%,明显高于对照组的59.61%(P<0.01);各种症状明显改善,改善率90%以上,明显高于对照组(P<0.05或<0.01);两组UAER均明显降低(对照组P<0.05,治疗组P<0.01),但治疗组比对照组更为明显(P<0.05);治疗组Uβ2-MG、TC、TG和血液流变学指标均明显降低(P<0.05或<0.01),但对照组上述指标降低不明显(P>0.05).结论:益气补肾活血法结合西医治疗EDN疗效显著,可降低UAER和Uβ2-MG、改善血脂和血液流变学.
目的:觀察在西醫治療的基礎上使用中醫益氣補腎活血法治療早期糖尿病腎病(EDN)的療效.方法:將108例EDN患者隨機分為對照組56例和治療組52例,對照組為常規西醫治療,治療組加用益氣補腎活血湯治療,療程8週.比較兩組總療效、癥狀改善率、尿白蛋白排洩率(UAER)、尿β2微毬蛋白(Uβ2-MG)、血肌酐(Scr)、血清總膽固醇(TC)、血清甘油三酯(TG)和血液流變學變化.結果:治療組總有效率為91.07%,明顯高于對照組的59.61%(P<0.01);各種癥狀明顯改善,改善率90%以上,明顯高于對照組(P<0.05或<0.01);兩組UAER均明顯降低(對照組P<0.05,治療組P<0.01),但治療組比對照組更為明顯(P<0.05);治療組Uβ2-MG、TC、TG和血液流變學指標均明顯降低(P<0.05或<0.01),但對照組上述指標降低不明顯(P>0.05).結論:益氣補腎活血法結閤西醫治療EDN療效顯著,可降低UAER和Uβ2-MG、改善血脂和血液流變學.
목적:관찰재서의치료적기출상사용중의익기보신활혈법치료조기당뇨병신병(EDN)적료효.방법:장108례EDN환자수궤분위대조조56례화치료조52례,대조조위상규서의치료,치료조가용익기보신활혈탕치료,료정8주.비교량조총료효、증상개선솔、뇨백단백배설솔(UAER)、뇨β2미구단백(Uβ2-MG)、혈기항(Scr)、혈청총담고순(TC)、혈청감유삼지(TG)화혈액류변학변화.결과:치료조총유효솔위91.07%,명현고우대조조적59.61%(P<0.01);각충증상명현개선,개선솔90%이상,명현고우대조조(P<0.05혹<0.01);량조UAER균명현강저(대조조P<0.05,치료조P<0.01),단치료조비대조조경위명현(P<0.05);치료조Uβ2-MG、TC、TG화혈액류변학지표균명현강저(P<0.05혹<0.01),단대조조상술지표강저불명현(P>0.05).결론:익기보신활혈법결합서의치료EDN료효현저,가강저UAER화Uβ2-MG、개선혈지화혈액류변학.