CAJ | 학술논문

利用烟台地区1960～1999年的气象资料.分析了近40年来该区气温与降水之间的关系.结果表明,从20世纪60年代至90年代,气温呈上升趋势,而全年、夏季、秋季降水量则随温度上升而减少,二者之间表现出显著线性相关.春季降水与气温相关性不明显,二者不迭显著水平.冬季降水量与冬季平均气温之间相关性显著,降水随温度升高而增加,可用二次多项式回归方程量化表示.这样,该区气温状况如何,为预测未来降水趋势提供了信息,对合理利用本地气候资源具有实际意义.
이용연태지구1960～1999년적기상자료.분석료근40년래해구기온여강수지간적관계.결과표명,종20세기60년대지90년대,기온정상승추세,이전년、하계、추계강수량칙수온도상승이감소,이자지간표현출현저선성상관.춘계강수여기온상관성불명현,이자불질현저수평.동계강수량여동계평균기온지간상관성현저,강수수온도승고이증가,가용이차다항식회귀방정양화표시.저양,해구기온상황여하,위예측미래강수추세제공료신식,대합리이용본지기후자원구유실제의의.