岭南现代临床外科
嶺南現代臨床外科
령남현대림상외과
LINGNAN MODERN CLINICS IN SURGERY
2003年
4期
303-304,309
,共3页
陈开运%高鹏%向国安%郑雄烈%肖芳联%周继舜
陳開運%高鵬%嚮國安%鄭雄烈%肖芳聯%週繼舜
진개운%고붕%향국안%정웅렬%초방련%주계순
腹腔镜胆囊切除%术中胆道镜%胆囊胆管结石
腹腔鏡膽囊切除%術中膽道鏡%膽囊膽管結石
복강경담낭절제%술중담도경%담낭담관결석
目的探讨腹腔镜胆囊切除术 (LC)中应用胆道镜经胆囊管取出胆管结石微创治疗胆囊和胆管结石的有效性.方法 32例胆囊并胆管结石病人在腹腔镜胆囊切除术中,经腹腔镜转换器,应用 OlympusP20型纤维胆道镜(直径 4.9mm)经切开的胆囊管进入胆总管取出结石.结果本组 32例病人中,胆道镜成功取出胆总管结石病人共 30例,失败 2例;经胆囊管术中胆道镜法,胆总管取石成功率 93.8%( 30/32),结石残留率为 0.3% (1/30).除 2例患者在取石期间,结石掉入腹腔之外,余无严重并发症. 30例平均随访 2年未发现结石复发.结论 LC联合胆道镜治疗胆囊合并胆管结石成功率高、安全,明显降低了手术并发症及危险性,缩短了住院时间,是治疗胆囊合并胆管结石理想的微创外科技术.
目的探討腹腔鏡膽囊切除術 (LC)中應用膽道鏡經膽囊管取齣膽管結石微創治療膽囊和膽管結石的有效性.方法 32例膽囊併膽管結石病人在腹腔鏡膽囊切除術中,經腹腔鏡轉換器,應用 OlympusP20型纖維膽道鏡(直徑 4.9mm)經切開的膽囊管進入膽總管取齣結石.結果本組 32例病人中,膽道鏡成功取齣膽總管結石病人共 30例,失敗 2例;經膽囊管術中膽道鏡法,膽總管取石成功率 93.8%( 30/32),結石殘留率為 0.3% (1/30).除 2例患者在取石期間,結石掉入腹腔之外,餘無嚴重併髮癥. 30例平均隨訪 2年未髮現結石複髮.結論 LC聯閤膽道鏡治療膽囊閤併膽管結石成功率高、安全,明顯降低瞭手術併髮癥及危險性,縮短瞭住院時間,是治療膽囊閤併膽管結石理想的微創外科技術.
목적탐토복강경담낭절제술 (LC)중응용담도경경담낭관취출담관결석미창치료담낭화담관결석적유효성.방법 32례담낭병담관결석병인재복강경담낭절제술중,경복강경전환기,응용 OlympusP20형섬유담도경(직경 4.9mm)경절개적담낭관진입담총관취출결석.결과본조 32례병인중,담도경성공취출담총관결석병인공 30례,실패 2례;경담낭관술중담도경법,담총관취석성공솔 93.8%( 30/32),결석잔류솔위 0.3% (1/30).제 2례환자재취석기간,결석도입복강지외,여무엄중병발증. 30례평균수방 2년미발현결석복발.결론 LC연합담도경치료담낭합병담관결석성공솔고、안전,명현강저료수술병발증급위험성,축단료주원시간,시치료담낭합병담관결석이상적미창외과기술.