山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2012年
5期
20-25
,共6页
复杂构式%相融性%stop%非限定动词
複雜構式%相融性%stop%非限定動詞
복잡구식%상융성%stop%비한정동사
构式的语义表达是以人类经验为基础的,复杂构式形成的前提和基础是其所体现人类经验的现实性或可能性.组成复杂构式的成分之间相互作用,必须在语义和形式上不存在矛盾和冲突.完全相融的成分可以直接组成复杂构式；不完全相融的成分经过复杂图式构式在语义和形式两方面的压制后可以进入构式；完全不相融的成分不能组建复杂构式.三种真实存在的“stop+非限定动词”实例构式体现了人类经验的现实性,其形成是构式成分在语义和形式上相互作用并且最终相融的结果.
構式的語義錶達是以人類經驗為基礎的,複雜構式形成的前提和基礎是其所體現人類經驗的現實性或可能性.組成複雜構式的成分之間相互作用,必鬚在語義和形式上不存在矛盾和遲突.完全相融的成分可以直接組成複雜構式；不完全相融的成分經過複雜圖式構式在語義和形式兩方麵的壓製後可以進入構式；完全不相融的成分不能組建複雜構式.三種真實存在的“stop+非限定動詞”實例構式體現瞭人類經驗的現實性,其形成是構式成分在語義和形式上相互作用併且最終相融的結果.
구식적어의표체시이인류경험위기출적,복잡구식형성적전제화기출시기소체현인류경험적현실성혹가능성.조성복잡구식적성분지간상호작용,필수재어의화형식상불존재모순화충돌.완전상융적성분가이직접조성복잡구식；불완전상융적성분경과복잡도식구식재어의화형식량방면적압제후가이진입구식；완전불상융적성분불능조건복잡구식.삼충진실존재적“stop+비한정동사”실례구식체현료인류경험적현실성,기형성시구식성분재어의화형식상상호작용병차최종상융적결과.
