国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
2期
150-151
,共2页
周杰%车万民%李凯%董涛%赵全华%闵振兴
週傑%車萬民%李凱%董濤%趙全華%閔振興
주걸%차만민%리개%동도%조전화%민진흥
重型颅脑损伤%逐瘀开窍法%意识
重型顱腦損傷%逐瘀開纖法%意識
중형로뇌손상%축어개규법%의식
Severe cerebral injury%Method ofremoving-stasis and resuscitating%Consciousness
目的 探讨逐瘀开窍法在促重型颅脑损伤患者苏醒过程中的作用.方法 回顾性分析47例经治患者临床资料,分为治疗组26例和对照组21例.对照组采用西医常规治疗,治疗组在对照组治疗基础上,加用中药进行干预.结果 治疗组1周清醒率为73.08%,对照组为57.14%,两组1周清醒率比较,差异有统计学意义(χ~2=6.81,P<0.01);治疗组总有效率76.93%,对照组为61.90%,两组总有效率比较,差异有统计学意义(χ~2=4.32,P<0.05).结论 逐瘀开窍法能促进重型颅脑损伤患者苏醒并改善其预后.
目的 探討逐瘀開纖法在促重型顱腦損傷患者囌醒過程中的作用.方法 迴顧性分析47例經治患者臨床資料,分為治療組26例和對照組21例.對照組採用西醫常規治療,治療組在對照組治療基礎上,加用中藥進行榦預.結果 治療組1週清醒率為73.08%,對照組為57.14%,兩組1週清醒率比較,差異有統計學意義(χ~2=6.81,P<0.01);治療組總有效率76.93%,對照組為61.90%,兩組總有效率比較,差異有統計學意義(χ~2=4.32,P<0.05).結論 逐瘀開纖法能促進重型顱腦損傷患者囌醒併改善其預後.
목적 탐토축어개규법재촉중형로뇌손상환자소성과정중적작용.방법 회고성분석47례경치환자림상자료,분위치료조26례화대조조21례.대조조채용서의상규치료,치료조재대조조치료기출상,가용중약진행간예.결과 치료조1주청성솔위73.08%,대조조위57.14%,량조1주청성솔비교,차이유통계학의의(χ~2=6.81,P<0.01);치료조총유효솔76.93%,대조조위61.90%,량조총유효솔비교,차이유통계학의의(χ~2=4.32,P<0.05).결론 축어개규법능촉진중형로뇌손상환자소성병개선기예후.
Objective To explore the effects of removing-stasis and resuscitating methods on patients with severe cerebral injury. Methods Retrospective analysis was performed with clinical data of 47 patients. All 47 patients were recruited into a control group(n=21) and a treatment group(n=26). The control group was treated with conventional western medicines; while the treatment group was additional treated with traditional Chinese medicine on the basis of the control group. Results The rate for resuscitation after one week's treatment was 73.08% and 57.14% in the treatment group and the control group respectively, showing significant differences (P<0.01). The total effective rate was 76.92% and 61.90% in the treatment group and the control group respectively, also showing significant difference (P<0.05) . Conclusion The method of removing-stasis and resuscitating can promote severe cerebral injury patients regain their consciousness, and improve their prognosis.