CAJ | 학술논문

鼻咽癌中的乏氧细胞,在放射治疗时不易被杀死,成为肿瘤复发和转移的潜在原因.活血化瘀中药在鼻咽癌放疗过程中,可改善血液循环,提高瘤体的氧合效应,改善肿瘤细胞的乏氧状态.医用三氧可促进血红蛋白的携氧及释氧能力,有效改善组织供氧.如果中医药结合三氧技术能解决乏氧细胞对放射线的抗拒,使氧效应在放射线和生物体相互作用中充分表现其影响力,将对鼻咽癌的放射治疗起重要作用.
비인암중적핍양세포,재방사치료시불역피살사,성위종류복발화전이적잠재원인.활혈화어중약재비인암방료과정중,가개선혈액순배,제고류체적양합효응,개선종류세포적핍양상태.의용삼양가촉진혈홍단백적휴양급석양능력,유효개선조직공양.여과중의약결합삼양기술능해결핍양세포대방사선적항거,사양효응재방사선화생물체상호작용중충분표현기영향력,장대비인암적방사치료기중요작용.
Hypoxic cells that exist in nasopharyngeal cancer can not be killed easily and they are the underlying cause for recurrence and metastasis. In radiotherapy for nasopharyngeal cancer, the application of Qi-benefiting and blood-supplementing Chinese medicines can improve blood circulation, increase oxygenation of tumor body, and ameliorating the status of hypoxic cells. Besides medical ozone can promote oxygen-carrying ability of hemoglobin and releasing of oxygen capacity and improve oxygen supplying. If the method of radiotherapy combined with ozone and Chinese medicines can solve the problem of resistance of hypoxic cells to radiation and promote the oxygen effect in radiation and the interaction between organisms, then it will play an important role in the treatment of nasopharyngeal cancer.