中国中西医结合肾病杂志
中國中西醫結閤腎病雜誌
중국중서의결합신병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN NEPHROLOGY
2006年
1期
37-38
,共2页
沈水娟%胡作祥%陈浩明%王时敏%王涛%单娟萍%叶飞%丁建仁
瀋水娟%鬍作祥%陳浩明%王時敏%王濤%單娟萍%葉飛%丁建仁
침수연%호작상%진호명%왕시민%왕도%단연평%협비%정건인
慢性肾衰竭%血同型半胱氨酸%心脑血管病
慢性腎衰竭%血同型半胱氨痠%心腦血管病
만성신쇠갈%혈동형반광안산%심뇌혈관병
目的:观察慢性肾衰竭患者的血同型半胱氨酸(Hcy)水平,分析同型半胱氨酸水平的高低与心脑血管并发症的关系.方法:选择CRF患者60例(其中30例进行血透,30例非透析治疗)和90例健康对照组及20例脑梗死对照组,测定其Hcy、肾功能、血糖、血脂、肝功能,及透析组患者服用叶酸和维生素B12 8周前后Hcy水平.结果:CRF患者血浆Hcy水平非透析组为28.33±14.27,透析组22.72±15.20,均明显高于正常对照组7.65±3.82(P＜0.01).伴有心脑血管病变者血浆Hcy水平39.19±14.79明显高于无心脑血管病变者血浆Hcy水平18.07±6.10(P＜0.01).相关因素分析,Hcy水平对心脑血管疾病的发生有显著影响.透析组患者服用叶酸和维生素B12 8周前后Hcy水平分别为22.72±15.2,11.86±7.15(P＜0.05).结论:CRF患者普遍存在高同型半胱氨酸血症,其血浆Hcy水平的升高为心脑血管疾病的独立危险因子.服用叶酸维生素B12可以减少Hcy水平,从而减少心脑血管并发症.
目的:觀察慢性腎衰竭患者的血同型半胱氨痠(Hcy)水平,分析同型半胱氨痠水平的高低與心腦血管併髮癥的關繫.方法:選擇CRF患者60例(其中30例進行血透,30例非透析治療)和90例健康對照組及20例腦梗死對照組,測定其Hcy、腎功能、血糖、血脂、肝功能,及透析組患者服用葉痠和維生素B12 8週前後Hcy水平.結果:CRF患者血漿Hcy水平非透析組為28.33±14.27,透析組22.72±15.20,均明顯高于正常對照組7.65±3.82(P＜0.01).伴有心腦血管病變者血漿Hcy水平39.19±14.79明顯高于無心腦血管病變者血漿Hcy水平18.07±6.10(P＜0.01).相關因素分析,Hcy水平對心腦血管疾病的髮生有顯著影響.透析組患者服用葉痠和維生素B12 8週前後Hcy水平分彆為22.72±15.2,11.86±7.15(P＜0.05).結論:CRF患者普遍存在高同型半胱氨痠血癥,其血漿Hcy水平的升高為心腦血管疾病的獨立危險因子.服用葉痠維生素B12可以減少Hcy水平,從而減少心腦血管併髮癥.
목적:관찰만성신쇠갈환자적혈동형반광안산(Hcy)수평,분석동형반광안산수평적고저여심뇌혈관병발증적관계.방법:선택CRF환자60례(기중30례진행혈투,30례비투석치료)화90례건강대조조급20례뇌경사대조조,측정기Hcy、신공능、혈당、혈지、간공능,급투석조환자복용협산화유생소B12 8주전후Hcy수평.결과:CRF환자혈장Hcy수평비투석조위28.33±14.27,투석조22.72±15.20,균명현고우정상대조조7.65±3.82(P＜0.01).반유심뇌혈관병변자혈장Hcy수평39.19±14.79명현고우무심뇌혈관병변자혈장Hcy수평18.07±6.10(P＜0.01).상관인소분석,Hcy수평대심뇌혈관질병적발생유현저영향.투석조환자복용협산화유생소B12 8주전후Hcy수평분별위22.72±15.2,11.86±7.15(P＜0.05).결론:CRF환자보편존재고동형반광안산혈증,기혈장Hcy수평적승고위심뇌혈관질병적독립위험인자.복용협산유생소B12가이감소Hcy수평,종이감소심뇌혈관병발증.
