中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2007年
5期
418-420
,共3页
扶正解毒颗粒%镍%冠心病%ATP酶
扶正解毒顆粒%鎳%冠心病%ATP酶
부정해독과립%얼%관심병%ATP매
目的 研究中药扶正解毒颗粒对长期接触镍的冠心病患者的临床疗效及其对心电图和心肌酶的影响.方法 将60例患者随机分为两组:治疗组30例采用中药扶正解毒颗粒及西药治疗;对照组30例仅用西药治疗,疗程均为4周.同期设立健康对照组15名,为同地区非接触镍健康人群.观察两组治疗前后临床症状、心电图的变化,检测血清心肌酶肌酸激酶(CK)、乳酸(LD)、乳酸脱氢酶(LDH)、红细胞膜钠钾三磷酸腺苷酶(Na+-K+-ATPase)、钙三磷酸腺苷酶(Ca2+-ATPase)的变化及血清镍含量.结果 治疗组中医症状和心电图均改善,疗效明显优于对照组(P＜0.05).两组患者治疗前血清CK、LD、LDH、镍水平均明显高于健康对照组,血清Na+-K+-ATPase、Ca2+-ATPase水平均明显低于健康对照组;治疗后,治疗组血清CK、LD、LDH、镍水平均明显下降,且下降幅度较对照组明显(P＜0.05或P＜0.01);血清Na+-K+-AT-Pase、Ca2+-ATPase水平均上升,且较对照组有显著性差异(P＜0.05或P＜0.01).结论 扶正解毒颗粒可降低血清镍含量,恢复心肌酶的活性,从而改善患者临床症状及心电图的异常.
目的 研究中藥扶正解毒顆粒對長期接觸鎳的冠心病患者的臨床療效及其對心電圖和心肌酶的影響.方法 將60例患者隨機分為兩組:治療組30例採用中藥扶正解毒顆粒及西藥治療;對照組30例僅用西藥治療,療程均為4週.同期設立健康對照組15名,為同地區非接觸鎳健康人群.觀察兩組治療前後臨床癥狀、心電圖的變化,檢測血清心肌酶肌痠激酶(CK)、乳痠(LD)、乳痠脫氫酶(LDH)、紅細胞膜鈉鉀三燐痠腺苷酶(Na+-K+-ATPase)、鈣三燐痠腺苷酶(Ca2+-ATPase)的變化及血清鎳含量.結果 治療組中醫癥狀和心電圖均改善,療效明顯優于對照組(P＜0.05).兩組患者治療前血清CK、LD、LDH、鎳水平均明顯高于健康對照組,血清Na+-K+-ATPase、Ca2+-ATPase水平均明顯低于健康對照組;治療後,治療組血清CK、LD、LDH、鎳水平均明顯下降,且下降幅度較對照組明顯(P＜0.05或P＜0.01);血清Na+-K+-AT-Pase、Ca2+-ATPase水平均上升,且較對照組有顯著性差異(P＜0.05或P＜0.01).結論 扶正解毒顆粒可降低血清鎳含量,恢複心肌酶的活性,從而改善患者臨床癥狀及心電圖的異常.
목적 연구중약부정해독과립대장기접촉얼적관심병환자적림상료효급기대심전도화심기매적영향.방법 장60례환자수궤분위량조:치료조30례채용중약부정해독과립급서약치료;대조조30례부용서약치료,료정균위4주.동기설립건강대조조15명,위동지구비접촉얼건강인군.관찰량조치료전후림상증상、심전도적변화,검측혈청심기매기산격매(CK)、유산(LD)、유산탈경매(LDH)、홍세포막납갑삼린산선감매(Na+-K+-ATPase)、개삼린산선감매(Ca2+-ATPase)적변화급혈청얼함량.결과 치료조중의증상화심전도균개선,료효명현우우대조조(P＜0.05).량조환자치료전혈청CK、LD、LDH、얼수평균명현고우건강대조조,혈청Na+-K+-ATPase、Ca2+-ATPase수평균명현저우건강대조조;치료후,치료조혈청CK、LD、LDH、얼수평균명현하강,차하강폭도교대조조명현(P＜0.05혹P＜0.01);혈청Na+-K+-AT-Pase、Ca2+-ATPase수평균상승,차교대조조유현저성차이(P＜0.05혹P＜0.01).결론 부정해독과립가강저혈청얼함량,회복심기매적활성,종이개선환자림상증상급심전도적이상.
