江西师范大学学报（哲学社会科学版）
江西師範大學學報（哲學社會科學版）
강서사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF JIANGXI NORMAL UNIVERSITY (PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCES EDITION）
2008年
2期
57-62
,共6页
欧阳修%王安石%赠答诗%辩正
歐暘脩%王安石%贈答詩%辯正
구양수%왕안석%증답시%변정
宋代以来.人们对欧阳修与王安石第一次会面之赠答诗歌出现误读,认为王氏的答诗表达了对欧的不满.此谬说初见于叶梦得,李壁注王诗时采此说,从而贻误久远.以文本细读和还原历史语境的方式解读二人赠答诗.于前人之说予以辩正:一是欧阳修赠诗之"吏部"必是指韩愈;二是王安石的答诗决没有抱怨之意.欧诗委婉传达出欲培养王氏为文坛接班人之意,而王之答诗则谦虚表示难担重任.
宋代以來.人們對歐暘脩與王安石第一次會麵之贈答詩歌齣現誤讀,認為王氏的答詩錶達瞭對歐的不滿.此謬說初見于葉夢得,李壁註王詩時採此說,從而貽誤久遠.以文本細讀和還原歷史語境的方式解讀二人贈答詩.于前人之說予以辯正:一是歐暘脩贈詩之"吏部"必是指韓愈;二是王安石的答詩決沒有抱怨之意.歐詩委婉傳達齣欲培養王氏為文罈接班人之意,而王之答詩則謙虛錶示難擔重任.
송대이래.인문대구양수여왕안석제일차회면지증답시가출현오독,인위왕씨적답시표체료대구적불만.차류설초견우협몽득,리벽주왕시시채차설,종이이오구원.이문본세독화환원역사어경적방식해독이인증답시.우전인지설여이변정:일시구양수증시지"리부"필시지한유;이시왕안석적답시결몰유포원지의.구시위완전체출욕배양왕씨위문단접반인지의,이왕지답시칙겸허표시난담중임.
