暨南学报（哲学社会科学版）
暨南學報（哲學社會科學版）
기남학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF JINAN UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2012年
1期
105-114
,共10页
移动动词"来"%会话策略%心理视角策略%虚化假设
移動動詞"來"%會話策略%心理視角策略%虛化假設
이동동사"래"%회화책략%심리시각책략%허화가설
制约移动动词“来”还是“去”选择的会话策略,主要是说话人的“心理视角策略”:会话语体决定于“主观视角”,叙述语体决定于“客观视角”,后者又可以分为“主体视角”与“客体视角”两种.此外,“会话策略”还包括“前后一致照应策略”、“语用含义理解策略”以及“保持中性平衡策略”.在此基础上重新审视“来”的引申义以及所谓的“代动”用法,提出虚化假设,认为这是语用上的省略以及弱化、泛化、虚化的结果.
製約移動動詞“來”還是“去”選擇的會話策略,主要是說話人的“心理視角策略”:會話語體決定于“主觀視角”,敘述語體決定于“客觀視角”,後者又可以分為“主體視角”與“客體視角”兩種.此外,“會話策略”還包括“前後一緻照應策略”、“語用含義理解策略”以及“保持中性平衡策略”.在此基礎上重新審視“來”的引申義以及所謂的“代動”用法,提齣虛化假設,認為這是語用上的省略以及弱化、汎化、虛化的結果.
제약이동동사“래”환시“거”선택적회화책략,주요시설화인적“심리시각책략”:회화어체결정우“주관시각”,서술어체결정우“객관시각”,후자우가이분위“주체시각”여“객체시각”량충.차외,“회화책략”환포괄“전후일치조응책략”、“어용함의리해책략”이급“보지중성평형책략”.재차기출상중신심시“래”적인신의이급소위적“대동”용법,제출허화가설,인위저시어용상적성략이급약화、범화、허화적결과.
