中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2012年
11期
2258-2260
,共3页
蒋宇%俞锐敏%陈芳%赵雅红
蔣宇%俞銳敏%陳芳%趙雅紅
장우%유예민%진방%조아홍
无创正压机械通气%急性左心衰%N端前体脑钠肽%白细胞介素6
無創正壓機械通氣%急性左心衰%N耑前體腦鈉肽%白細胞介素6
무창정압궤계통기%급성좌심쇠%N단전체뇌납태%백세포개소6
目的 评价无创正压机械通气(NPPV)在治疗急性左心衰时,对患者N端前体脑钠肽(NT-proBNP)与白介素6(IL-6)的影响.方法 采用随机分组的方法,将91例急性左心衰患者分为NPPV组和对照组,分别为45例和46例,观察治疗24h后血清NT-proBNP、IL-6与血流动力学、氧动力学参数的变化.结果 治疗24h后,NPPV组患者的NT-proBNP、IL-6、中心静脉压(CVP)水平均较治疗前明显降低(均P＜0.05),左室射血分数(LVEF)、动脉血氧分压(PaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、氧输送(DO2)及氧耗量(VO2)水平较治疗前明显上升(P＜0.05)；对照组患者的NT-proBNP、IL-6、CVP水平均较治疗前明显降低(均P＜0.01),PaO2、PaCO2和DO2水平较治疗前明显升高(均P＜0.01).两组间比较,NPPV组NT-proBNP、IL-6、CVP、PaO2、PaCO2、DO2及VO2改善幅度均明显大于对照组(P＜0.05).结论 适当参数的NPPV治疗,可降低急性左心衰患者MT-proBNP及IL-6水平,改善血流动力学及氧动力学.
目的 評價無創正壓機械通氣(NPPV)在治療急性左心衰時,對患者N耑前體腦鈉肽(NT-proBNP)與白介素6(IL-6)的影響.方法 採用隨機分組的方法,將91例急性左心衰患者分為NPPV組和對照組,分彆為45例和46例,觀察治療24h後血清NT-proBNP、IL-6與血流動力學、氧動力學參數的變化.結果 治療24h後,NPPV組患者的NT-proBNP、IL-6、中心靜脈壓(CVP)水平均較治療前明顯降低(均P＜0.05),左室射血分數(LVEF)、動脈血氧分壓(PaO2)、動脈血二氧化碳分壓(PaCO2)、氧輸送(DO2)及氧耗量(VO2)水平較治療前明顯上升(P＜0.05)；對照組患者的NT-proBNP、IL-6、CVP水平均較治療前明顯降低(均P＜0.01),PaO2、PaCO2和DO2水平較治療前明顯升高(均P＜0.01).兩組間比較,NPPV組NT-proBNP、IL-6、CVP、PaO2、PaCO2、DO2及VO2改善幅度均明顯大于對照組(P＜0.05).結論 適噹參數的NPPV治療,可降低急性左心衰患者MT-proBNP及IL-6水平,改善血流動力學及氧動力學.
목적 평개무창정압궤계통기(NPPV)재치료급성좌심쇠시,대환자N단전체뇌납태(NT-proBNP)여백개소6(IL-6)적영향.방법 채용수궤분조적방법,장91례급성좌심쇠환자분위NPPV조화대조조,분별위45례화46례,관찰치료24h후혈청NT-proBNP、IL-6여혈류동역학、양동역학삼수적변화.결과 치료24h후,NPPV조환자적NT-proBNP、IL-6、중심정맥압(CVP)수평균교치료전명현강저(균P＜0.05),좌실사혈분수(LVEF)、동맥혈양분압(PaO2)、동맥혈이양화탄분압(PaCO2)、양수송(DO2)급양모량(VO2)수평교치료전명현상승(P＜0.05)；대조조환자적NT-proBNP、IL-6、CVP수평균교치료전명현강저(균P＜0.01),PaO2、PaCO2화DO2수평교치료전명현승고(균P＜0.01).량조간비교,NPPV조NT-proBNP、IL-6、CVP、PaO2、PaCO2、DO2급VO2개선폭도균명현대우대조조(P＜0.05).결론 괄당삼수적NPPV치료,가강저급성좌심쇠환자MT-proBNP급IL-6수평,개선혈류동역학급양동역학.
