中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2011年
2期
170-173
,共4页
张嵘%谢传淼%莫运仙%刘学文%吕衍春%耿志君
張嶸%謝傳淼%莫運仙%劉學文%呂衍春%耿誌君
장영%사전묘%막운선%류학문%려연춘%경지군
淋巴瘤,非霍奇金%鼻咽肿瘤%磁共振成像
淋巴瘤,非霍奇金%鼻嚥腫瘤%磁共振成像
림파류,비곽기금%비인종류%자공진성상
Lymphoma,non-Hodgkin%Nasopharyngeal neoplasms%Magnetic resonance imaging
目的 探讨鼻咽非霍奇金淋巴瘤(NHL)的MRI表现特征及鉴别诊断.方法 回顾性分析41例经病理证实的鼻咽NHL的MRI表现.评价病灶的大小、分布、侵犯范围及淋巴结累及情况.对B细胞型和T或NK/T细胞型2组NHL的侵犯生长方式比较采用Fisher确切概率法或Pearson卡方检验.结果 41例患者中,成熟B淋巴细胞肿瘤26例,成熟T淋巴细胞肿瘤2例,NK/T细胞瘤13例.病灶以鼻咽黏膜增厚或形成软组织肿块为主要表现,在T2WI上呈稍高信号,T1WI呈等信号,增强后均匀轻到中度强化.均匀累及鼻咽各壁24例,伴溃疡形成5例,超腔生长9例,累及舌或腭扁桃体共23例,邻近肌肉受侵20例,颅底骨质破坏12例.41例患者中,25例合并咽后淋巴结受侵,27例合并颈部淋巴结受侵.NK/T淋巴细胞型鼻咽NHL更易超腔生长、咽旁结构侵犯、溃疡形成(T或NK/T淋巴细胞型鼻咽NHL分别为8、11、4例,B淋巴细胞型鼻咽NHL分别为4、10、1例),B淋巴细胞型鼻咽NHL扁桃体侵犯更常见(B淋巴细胞型鼻咽NHL为18例,NK/T淋巴细胞型鼻咽NHL为5例).结论 鼻咽NHL在MRI上表现具有一些特点,鼻咽各壁均匀增厚多见,常累及鼻腔或扁桃体,当肿瘤体积较大但没有或仅有少许深度侵犯时要考虑NHL.不同病理类型鼻咽NHL其MRI表现有一定差异.
目的 探討鼻嚥非霍奇金淋巴瘤(NHL)的MRI錶現特徵及鑒彆診斷.方法 迴顧性分析41例經病理證實的鼻嚥NHL的MRI錶現.評價病竈的大小、分佈、侵犯範圍及淋巴結纍及情況.對B細胞型和T或NK/T細胞型2組NHL的侵犯生長方式比較採用Fisher確切概率法或Pearson卡方檢驗.結果 41例患者中,成熟B淋巴細胞腫瘤26例,成熟T淋巴細胞腫瘤2例,NK/T細胞瘤13例.病竈以鼻嚥黏膜增厚或形成軟組織腫塊為主要錶現,在T2WI上呈稍高信號,T1WI呈等信號,增彊後均勻輕到中度彊化.均勻纍及鼻嚥各壁24例,伴潰瘍形成5例,超腔生長9例,纍及舌或腭扁桃體共23例,鄰近肌肉受侵20例,顱底骨質破壞12例.41例患者中,25例閤併嚥後淋巴結受侵,27例閤併頸部淋巴結受侵.NK/T淋巴細胞型鼻嚥NHL更易超腔生長、嚥徬結構侵犯、潰瘍形成(T或NK/T淋巴細胞型鼻嚥NHL分彆為8、11、4例,B淋巴細胞型鼻嚥NHL分彆為4、10、1例),B淋巴細胞型鼻嚥NHL扁桃體侵犯更常見(B淋巴細胞型鼻嚥NHL為18例,NK/T淋巴細胞型鼻嚥NHL為5例).結論 鼻嚥NHL在MRI上錶現具有一些特點,鼻嚥各壁均勻增厚多見,常纍及鼻腔或扁桃體,噹腫瘤體積較大但沒有或僅有少許深度侵犯時要攷慮NHL.不同病理類型鼻嚥NHL其MRI錶現有一定差異.
목적 탐토비인비곽기금림파류(NHL)적MRI표현특정급감별진단.방법 회고성분석41례경병리증실적비인NHL적MRI표현.평개병조적대소、분포、침범범위급림파결루급정황.대B세포형화T혹NK/T세포형2조NHL적침범생장방식비교채용Fisher학절개솔법혹Pearson잡방검험.결과 41례환자중,성숙B림파세포종류26례,성숙T림파세포종류2례,NK/T세포류13례.병조이비인점막증후혹형성연조직종괴위주요표현,재T2WI상정초고신호,T1WI정등신호,증강후균균경도중도강화.균균루급비인각벽24례,반궤양형성5례,초강생장9례,루급설혹악편도체공23례,린근기육수침20례,로저골질파배12례.41례환자중,25례합병인후림파결수침,27례합병경부림파결수침.NK/T림파세포형비인NHL경역초강생장、인방결구침범、궤양형성(T혹NK/T림파세포형비인NHL분별위8、11、4례,B림파세포형비인NHL분별위4、10、1례),B림파세포형비인NHL편도체침범경상견(B림파세포형비인NHL위18례,NK/T림파세포형비인NHL위5례).결론 비인NHL재MRI상표현구유일사특점,비인각벽균균증후다견,상루급비강혹편도체,당종류체적교대단몰유혹부유소허심도침범시요고필NHL.불동병리류형비인NHL기MRI표현유일정차이.
Objective To characterize the features of Nasopharyngeal non-Hodgkin's lymphoma (NHL) on MR imaging and find the main points to differentiate it from the other nasopharyngeal tumors.Methods The MR images of 41 patients with pathologically and immunohistochemically proven nasopharyngeal NHLs were reviewed retrospectively. Images were assessed by the size, invasive extent,signal intensity of primary nasopharyngeal tumor, and the distribution of cervical lymphadenopethy. The difference of regional tissues invasion and cervical lymphadenopathy distribution between the patients with B-cell NHLs and the patients with T-cell or NK/T-cell NHLs were analyzed by Pearson's Chi-Square test or Fisher's exact test Results Of the 41 patients, 26 patients had mature B-cell lymphoma, two patients with mature T-cell Iymphoma, and thirteen patients showed Nature killer/T-cell lymphoma in nasopharynx. MRI revealed that NHLs of nasopharynx can be showed as thickening of nasopharyngeal mucosa and (or) lumps in nasopharynx, which were slightly hyper-intensity on T2-weighted images, and intermediate signal intensity (similar to muscle) on T1 -weighted images, with mild or moderated enhancement following contrast medium administration. Twenty four cases had symmetrical disease of all walls of nasopharynx, and 17 cases had unsymmetrical tumor. Of all cases, 5 cases had superficial ulcerations, 9 cases had exceed nasoharynx invasion spreads superficially along the mucosa, 23 cases had invasion of lingual and (or) palatine tonsils,20 cases showed invasion of parapharygeal muscles, 12 cases suffered from skull base bone infiltration,25 cases had retropaharyngeal lymphadenopathy, and 27 cases had cervical lymhadenopathy. Patient with nasopharyngeal Nature killer/T-cell lymphoma had a higher incidence of exceed nasopharynx invasion,parapharyngeal structures invasion, and superficial ulcerations (the cases were 8, 11, 4 in patient with T-cell or N K/T-cell lymphoma, and 4, 10, 1 in patients with B-cell lymphoma, respectively). Patients with nasopharyngeal B-cell lymphoma had a higher incidence of inasion of lingual and (or) palatine tonsils.Conclusions Nasopharyngeal NHL is a homogeneous tumor that tends to diffusely involve all walls of the nasopharynx and spread in an exophytic fashion to fill the airway, rather than infiltrating into the deep tissues. Different pathological types of nasopharyngeal NHLs have some different appearance on MRI between each other. A large tumor in nasopharynx that fills the nasopharynx cavity, with no or minimal invasion into deep structures, but with invasion extend down into the lingual and(or)palatine tonsils, may suggest the diagnosis of nasopharyneal NHL.