CAJ | 학술논문

基于28个20 m×90 m样地的调查数据,利用Lotka-Volterra模型,本文分析了长白山北坡阔叶红松(Pinus koraiensis)林和云冷杉林(也叫暗针叶林)群落交错区优势树种之间的竞争及动态.结果显示:在自然条件下,群落将向两个方向分化,一是以云杉(Picea jezoensis and P.koraiensis)和冷杉(Abies nephrolepis)为优势的群落,并在达到平衡时冷杉占绝对优势(相对优势度的77.1%);另一种是以红松或云冷杉和阔叶树占绝对优势的针阔混交林,并在达到平衡时,阔叶树在阔叶红松林中占相对优势度的50%,在云冷杉-阔叶林类型中占66%.同时,本研究说明:(1)阔叶红松林和云冷杉林都是长白山气候顶极群落;(2)交错区具有过渡性质;(3)森林群落的分化结果说明演替的方向受局部生境的影响.图1表3参24.
기우28개20 m×90 m양지적조사수거,이용Lotka-Volterra모형,본문분석료장백산북파활협홍송(Pinus koraiensis)림화운랭삼림(야규암침협림)군락교착구우세수충지간적경쟁급동태.결과현시:재자연조건하,군락장향량개방향분화,일시이운삼(Picea jezoensis and P.koraiensis)화랭삼(Abies nephrolepis)위우세적군락,병재체도평형시랭삼점절대우세(상대우세도적77.1%);령일충시이홍송혹운랭삼화활협수점절대우세적침활혼교림,병재체도평형시,활협수재활협홍송림중점상대우세도적50%,재운랭삼-활협림류형중점66%.동시,본연구설명:(1)활협홍송림화운랭삼림도시장백산기후정겁군락;(2)교착구구유과도성질;(3)삼림군락적분화결과설명연체적방향수국부생경적영향.도1표3삼24.
The competition and dynamics of dominant trees species in the forest ecotone between the broad-leaved/Korean pine (Pinus koraiensis) mixed forest and the spruce-fir forest (also known as dark conifer forest) in Changbai Mountain, Jilin Province in Northeast China were studied by using Lotka-Volterra model, based on the data from twenty-eight sample plots with area of 20 m×90 m for each one. Results showed that under natural condition, differentiation of communities followed two directions: one would be Spruce (Picea jezoensis and few P. koraiensis) and fir (Abies nephrolepis) co-dominant conifer forest, and at the equilibrium fir was absolutely preponderant (77.1% of relative dominance (RD)); the other would be the conifer and broad-leaved mixed forest, and at equilibrium, the broad-leaved tree species was 50% of RD in the broad-leaved/Korean pine mixed forest and 66% of RD in the broad-leaved and spruce-fir mixed forest. The study demonstrated that both broad-leaved/Korean pine mixed forest and dark conifer forest were climax community, the ecotone had transitional characteristics, and the diversification of the forest communities suggested that the direction of succession was affected by local habitat.