临床心血管病杂志
臨床心血管病雜誌
림상심혈관병잡지
JOURNAL OF CLINICAL CARDIOLOGY
2011年
2期
116-118
,共3页
余再新%吴春风%杨天伦%孙明
餘再新%吳春風%楊天倫%孫明
여재신%오춘풍%양천륜%손명
心绞痛,稳定型%生活质量%补心气口服液
心絞痛,穩定型%生活質量%補心氣口服液
심교통,은정형%생활질량%보심기구복액
目的:观察中药补心气口服液治疗慢性稳定型心绞痛的疗效及其对患者生活质量的影响.方法:将63例经冠状动脉造影确诊为稳定型心绞痛的患者随机分为2组:补心气口服液组,给服补心气口服液10 ml,tid;硝酸酯类组,给服硝酸异山梨酯10 mg,tid或单硝酸异山梨酯20 mg,bid;治疗12周后,比较2组疗效,并采用西雅图心绞痛调查问卷(SAQ)生活质量测定量表,评价2组治疗后生活质量改善的情况.结果:2组心电图疗效比较,差异无统计学意义(P>0.05),在改善临床症状和生活质量方面,补心气口服液组明显优于硝酸酯类组(P<0.05).结论:补心气口服液能有效改善心肌缺血和临床症状,并能提高患者的生活质量.
目的:觀察中藥補心氣口服液治療慢性穩定型心絞痛的療效及其對患者生活質量的影響.方法:將63例經冠狀動脈造影確診為穩定型心絞痛的患者隨機分為2組:補心氣口服液組,給服補心氣口服液10 ml,tid;硝痠酯類組,給服硝痠異山梨酯10 mg,tid或單硝痠異山梨酯20 mg,bid;治療12週後,比較2組療效,併採用西雅圖心絞痛調查問捲(SAQ)生活質量測定量錶,評價2組治療後生活質量改善的情況.結果:2組心電圖療效比較,差異無統計學意義(P>0.05),在改善臨床癥狀和生活質量方麵,補心氣口服液組明顯優于硝痠酯類組(P<0.05).結論:補心氣口服液能有效改善心肌缺血和臨床癥狀,併能提高患者的生活質量.
목적:관찰중약보심기구복액치료만성은정형심교통적료효급기대환자생활질량적영향.방법:장63례경관상동맥조영학진위은정형심교통적환자수궤분위2조:보심기구복액조,급복보심기구복액10 ml,tid;초산지류조,급복초산이산리지10 mg,tid혹단초산이산리지20 mg,bid;치료12주후,비교2조료효,병채용서아도심교통조사문권(SAQ)생활질량측정량표,평개2조치료후생활질량개선적정황.결과:2조심전도료효비교,차이무통계학의의(P>0.05),재개선림상증상화생활질량방면,보심기구복액조명현우우초산지류조(P<0.05).결론:보심기구복액능유효개선심기결혈화림상증상,병능제고환자적생활질량.